| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك ما أستطيع أن أفعله لك , كولونيل ؟ |
| Peki,Sizin için yapabileceğim bir şey varsa... | Open Subtitles | -حسناً , إن كان هنالك أي شي يمكنني فعله لك.. ! ؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı efendim? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله لك يا سيدي؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı Dr. Mallard? | Open Subtitles | هل هناك شيئ أخدمك به أيّها الدكتور (مالارد)؟ |
| - Sizin için yapabileceğim bir şey var mı Vekilim? | Open Subtitles | أهناك ما أخدمك به يا مشرف؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله لك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 