Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sizinle bir dakika konuşabilir miyim" - Traduction Turc en Arabe
-
أن أتحدث معك للحظة
-
هل لى فى كلمه معك
-
أيمكنني التحدث معكِ
| Sizinle bir dakika konuşabilir miyim? Özel olarak. | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟ |
| Bayan Skinner, Sizinle bir dakika konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | مس سكينر.. هل لى فى كلمه معك من فضلك ؟ |
| Bayan Skinner, Sizinle bir dakika konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | مس سكينر.. هل لى فى كلمه معك من فضلك ؟ |
| Sizinle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |