"sizinle tanıştığıma" - Traduction Turc en Arabe

• التعرف عليك
• ألتقي بك
• سررت بمقابلتكِ
• لمقابلتكِ
• بلقاءك
• مقابلتكم
• مقابلتك
• لمقابلتك يا
• للقائكم
• ان أقابلك
• سعدتُ بلقائكِ

Ben de sonunda Sizinle tanıştığıma sevindim.
وانا يطيب لى التعرف عليك ايضا.

Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
يسعدني أن ألتقي بك يا والدة

- Sizinle tanıştığıma memnun oldum.
سررت بمقابلتكِ.

Sonunda Sizinle tanıştığıma çok sevindim.
لمن اللّطيفِ جِدًّا لمقابلتكِ أخيرًا.

- Merhaba. Ben Sam'in kız arkadaşıyım. Sizinle tanıştığıma memnun oldum.
أنا صديقته, سعدت بلقاءك سام" محق, شعرك رائع"

Sizinle tanıştığıma çok sevindim.
انه من الجميل جدًا مقابلتكم جميعًا أخيرًا

- Merhaba Jilly. - Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
مرحبا جيلى انه من الجيد التعرف عليك

Sizinle tanıştığıma memnun oldum.
كان من الرائع التعرف عليك

- Sizinle tanıştığıma sevindim.
أنه لشيء رائع أن ألتقي بك

Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
كان من الجميل أن ألتقي بك

Sizinle tanıştığıma son derece memnun oldum.
سررت بمقابلتكِ

Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Leydi Kenna.
أنا مسرور لمقابلتكِ ، سيدة كينا.

Sizinle tanıştığıma sıradışı şekilde memnun oldum, efendim.
أنا سعيد بلقاءك سيدى

Ben Sandy Sue. Sizinle tanıştığıma menun olduğumu söylemeliyim.
أنا ساندى سو من الرائع مقابلتكم جميعا

Yani, Sizinle tanıştığıma sevindim.
.شكراً جذيلاً .. انا اعنى , آ.. آ .من اللطيف مقابلتك

Sizinle tanıştığıma çok sevindim efendim. İçeri gelmez misiniz?
إننى سعيد جداً لمقابلتك يا سيدى ألا تدخل ؟

(Gülüşmeler) Daha önce bir Müslümanla tanışmamış olanlar, Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
(ضحك) حسنًا، لمن لم يقابل منكم مسلمًا من قبل، إنها فرصة طيبة للقائكم.

Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum bayım.
حسنا كان فعلا لطيف ان أقابلك سيدى

Sizinle tanıştığıma çok sevindim. Ama artık bir kaçağım ve öyle kalmak istiyorum.
سعدتُ بلقائكِ لكنني هارب، وأودُ أن أبقى هكذا