Wilhelmina Slater için taşıyıcı annelik yapan Christina'yı merdivenden kolay yoldan indirmekle suçlanıyor. | Open Subtitles | التي كانت مسؤولة عن دفع الام البديلة لـ ويلمينا سليتر من اعلى السلالم |
Wilhelmina Slater bütün gününü evsizleri giydirerek, şehrimizi güzelleştirerek, hatta hastaları teselli ederek geçirdi. | Open Subtitles | وليمينا سليتر قضت اليوم .. تلبس المشردين , وتجعل مدينتنا أجمل. وتزور المرضى أيضاً. |
Ama öncelikle Mode Yaratıcı Müdürü ve Bradford Meade'in müstakbel eşi Wilhelmina Slater'in özel haberi geliyor. | Open Subtitles | قريبا متزوجة من السيد برادفورد ميد ويلمينا سليتر وبشكل واضح اصبحت حزينة |
General Slater'la konuşmaya dalmışım. Subay lokalinde karşılaştık da. | Open Subtitles | انشغلت مع جنرال سلاتر صادفته في نادي الضباط |
Sen, yakın zamanda tıp alanında Slater Ödülü'nü kazanan ve mükemmel bir kariyeri olan Percy Travelian ile aynı kişi değil misin? | Open Subtitles | أنت بيرسى ترافيليان نفسه والذى له موقف بارز فى مهنته, والذى فاز حديثا بجائزة سلاتر فى الطب ؟ |
Wilhelmina Slater Bradford Meade'le evleniyor. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر ستتزوج برادفورد ميد الزواج يجب أن يكون مناسبة هامة |
- Sen Wilhelmina Slater değilsin. - Değilim. | Open Subtitles | انت لست ويلمينا سليتر لست متأكد ماذا افعل هنا |
Bitmek üzere Bayan Slater. | Open Subtitles | ربحت مسابقة فروسية بالم بيتش كدت أنتهي يا انسة سليتر |
Wilhelmina Slater'la Bradford Meade'in gizli aşk çocuğunu taşıyan anne merdivenlerden düştüğünden beri | Open Subtitles | دراما الشائعات تلتف منذ ان كانت الام البديلة تحمل في احشائها طفل ويلمينا سليتر |
La Slater, suçlunun bulmasına yardım etmek için kolları sıvadı. | Open Subtitles | ويلمينا سليتر لاتملك الوقت في محاولتها مساعدة المسؤولين في القبض على المذنب |
Wilhelmina Slater'ın çöpçatan şirketi kullandığına inanamıyorum. | Open Subtitles | ان ويلمينا سليتر تلجأ الى خدمة المواعدة حسنا.. |
Ben Wilhelmina Slater'ın bir partisine davet edilen ilk asistanım. | Open Subtitles | انني المساعد الأول الذي تمت دعوته الى حفلة "ويلمينا سليتر" |
Asıl mesele, hepimizin Profesör Slater ile olan ilişkimizin küçük sırrımız olduğunu anlaması. | Open Subtitles | الشيء المهم الآن أننا جميعنا نفهم أن أنا والاستاذة سليتر نريد هذا أن يكون سر بيننا |
Profesör Slater'ın şu an çiçek aldığını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | لا أحد سيفعل هل تظنين أن الاستاذة سليتر تحصل على الورود الآن ؟ |
Slater polis olmanın anlamını ne bilir ki? İngiliz polisleri silah bile taşımaz. | Open Subtitles | ماذا يعرف سلاتر عن الشرطه انه لا يستطيع ان يحمل بندقيه. |
Yani buraya dek izlediğim gerçek Bay Slater demek istiyorsun. | Open Subtitles | أوه، تعني السّيد سلاتر الحقيقى لقد تعقبته حتى هنا.. |
Beth, Slater Bradley'i, sergimizin nadide parçası olmasını kararlaştırdı. | Open Subtitles | وقد حصلت بيت نادر سلاتر برادلي هو حجر الزاوية في معرض ألمنا. |
Bunlar yaşanırken, James Slater, | Open Subtitles | وبحلول ذلك الوقت جيمس سلاتر المليونير البريطاني |
Eğer Jake Slater seni, bir torba dolusu bebek dişi taşıdığın için beğenmiyorsa, o zaman... | Open Subtitles | اذا جايك سلايتر لا يحبك فقط لانك تحملي كيس مليء بأسنان الاطفال اذن |
Tavares. Wilhelmina Slater'ı görmeye geldim. | Open Subtitles | انا هنا لأقابل ويلامينا سلايتر |
- Wilhelmina Slater'a Vegas uymaz. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر لاتتزوج في فيجاس |
Ben Wilhelmina Slater'ım. | Open Subtitles | آآآووه , آآآووه ,آآآوووه انا ويليمينا سليتير ,لا أتعرض للبلل |
Christian Slater, Frank Whaley aa ve Richard Grieco, hepsi çok seksi. | Open Subtitles | كريستيان سلاتير و فرانك والي و ريتشارد جاريكو كلهم جذابين |