Smallville'in Metropolis'e son hediyesi. Memnun oldum. | Open Subtitles | لويس, هذه هى لانا أحدث هدية من سمولفيل إلى ميتروبولس |
Smallville'in dışında da bir hayat olduğunu biliyorum. Bunu istiyorum. | Open Subtitles | أعرف أن الحياة أكبر من سمولفيل وأتوق للمضي بها |
Smallville'in tek gotiği olmak zor. Troy'un otopsi raporunu yolladı. | Open Subtitles | من الصعب أن تكون مصدر سمولفيل بأكملها لقد أرسل تقرير تشريح تروي |
Üçlü bir kapuçino ve birkaç tane de şu halka şeklindeki tatlılardan ayrıca Smallville'in tek ve yegane kapak kızı ile bir röportaj. | Open Subtitles | سوف أخذ كابتشينو و قطعتين من الكعكه و مقابلة مع فتاة غلاف سمولفيل المميزة |
Sanırım Smallville'in ilk başta sandığı kadar cana yakın olmadığını anladı. | Open Subtitles | أعتقد بأنه أكتشف أن سمولفيل غير محبه كما كان يعتقد |
Işıklar altındasın, Clark. Smallville'in kendine ait kahramanı. | Open Subtitles | أنت جوني القادم كلارك أنت بطل سمولفيل المميز |
Clark Kent, Smallville'in olay genci takımının inanılmaz dönüşünün mimarı. | Open Subtitles | كلارك كينت طالب السنة الأولى من سمولفيل قاد فريق جامعة ميت ليعود التنافس من جديد |
Yapma. Smallville'in en yeni ünlüsü oldun. | Open Subtitles | هيا هذه بدايتك كأحدث شخصية مشهورة في سمولفيل |
Smallville'in Metropolis'e son hediyesi. | Open Subtitles | أحدث هدية من سمولفيل إلى ميتروبولس |
Peki, Smallville'in kurtarıcısı yaşIı, kör bir kadından ne ister? | Open Subtitles | وماذا يريد منقذ (سمولفيل) من امرأة عجوز فاقدة البصر ؟ |
Onları, Smallville'in geleceğiyle ilgilendiğime ikna et. | Open Subtitles | وأقنعهم بأني أراعي مصالح سمولفيل فقط |
Smallville'in kahramanlığını üstüne vazife edindin, diyebiliriz. | Open Subtitles | لقد أخذت على عاتقك أن تكون بطل سمولفيل |
Clark seni Smallville'in en sevecen makamlarının radarına sokmak istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريدك أن تخضع لتدقيق سلطات سمولفيل |
Eğer hapşırığın ahır kapısını Smallville'in 10 Km uzağına fırlatabiliyorsa, her şeyine bahse girerim şunu hiç sorun olmadan halledebilirsin. | Open Subtitles | إذا كان باستطاعت عطستك حذف "باب الحظيرة لـ 7 أميال خلال "سمولفيل أراهن بأن بمقدورك إقتلاع ذلك الشيء بدون أي مشكلة |
Smallville'in ne farkı var? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تكون "سمولفيل" مختلفة؟ |
ÖIüm ilanını okumuştum. Smallville'in ilk araba galerisini açtığı yazıIıydı. - 1935'te. | Open Subtitles | أذكر أني قرأت نعيه، كان يقول أول وكيل سيارات في (سمولفيل) |
Smallville'in o işlere ihtiyacı var. | Open Subtitles | سمولفيل تحتاج هذه الوظائف |
Smallville'in Önceki Bölümlerinde. | Open Subtitles | سابقاً في سمولفيل (ترجمة: طمطوم (DVD4ARAB ELMANO -أعتقد أن ليكس عنده قطعة من سفينتي الفضائية |
Smallville'in kendi nefret suçu versiyonu. | Open Subtitles | جريمة الكراهية الخاصة بـ"سمولفيل" |
Smallville'in ötesinde bir dünya daha olduğunu aklıma getiriyor. | Open Subtitles | "يذكرني بأن هناك عالم ما بعد "سمولفيل |