"smithsonian" - Traduction Turc en Arabe

• السمثسوني
• سميث
• السمثسونيين
• سميثسونيان
• سميثونيان
• المعهد
• سمثسونيان
• السمثسونيينِ
• السميثونيان
• جمعت مؤسسة
• المتحف السيمثسوني

Smithsonian'da çalışıyor. Fotoğrafını bulması zor bir adam.
يعمل في المعهد السمثسوني لم يكن من السهل الحصول على صورته

Smithsonian enstitüsünden, efendim. Pearl Harbour'un eski casus fotoğrafları.
من " سميث سونيان " , إنهم وكالةللصورالقديمةلـ" بيرل هاربور"

O doğruca Smithsonian'a gidecek.
انة يتجه مباشرة إلى السمثسونيين.

Dostum burası Grimmoloji'nin ulusal arşivi ya da Smithsonian Müzesi gibi bir şey.
لكن هذا المكان أشبه بالمحفوظات الوطنية يا صاح أو مؤسسة سميثسونيان لتاريخ غريم

Smithsonian'dakiler gündüz saatlerinde çalışıyorlar farkındayım ama yardıma ihtiyacım var.
أدرك أن " سميثونيان " يحتفظ بساعات مصرفية لكني أحتاج منك معروفاَ

Smithsonian'da işe başlamadan önce birkaç seyahat yaptım.
أخذت عـدة رحلات قبل بداية عملي في المعهد

Smithsonian'da bir aydır görev yapıyor.
حالياَ أنهى أجرة عمل شهر " في " سمثسونيان "

Bu da Wilczek'in geçen sene Smithsonian'da yaptığı birkaç konuşmanın kaydı.
هذه نحن وَضعنَا سويّة مِنْ a سلسلة المحاضراتِ Wilczek أعطىَ في السمثسونيينِ السَنَة الماضية.

Smithsonian Antropoloji Laboratuarı'na hoş geldiniz.
مرحباً إلى مختبر علم الإنسان "السمثسوني"

Bugün Smithsonian'daki şu doktor Hawaii'deki bir konferans sırasında özel bir şeyler paylaştığımızı ima etti.
تلك الطبيبة اليوم في المعمل "السمثسوني" لمحت إننا تشاركنا شيء ما مميزاً في "هاواي" -في مؤتمر ذات مرة

Smithsonian'dan adli antropolog.
عالمة جنائية بشرية من المختبر "السمثسوني"

Smithsonian'daki Moongate Garden de çok güzeldir, hele de günbatımında.
حدبقة "مون جيت" في سميث سونيان" وهي جميلة حقاً" خصوصاً وقت الغروب

Sonuçta ben Smithsonian'da bir paleontologum ve benim yöntemlerimin işe yarayacağını sanmıyorum.
(لكنني مجرد عالم بالحفريات في (سميث سونيان ،ولا اعتقد أن أساليبي ستنجح

Washington'daki Smithsonian enstitüsünde bu hafta yapılan bir basın konferansında şaşırtıcı bir duyuru yapıldı.
(بمؤتمر علمي هذا الأسبوع بمؤسسة (سميث سانيون بواشنطون تم الإعلان عن إعتقاد العلماء بأنهم قد وجدوا

Smithsonian'ı severim.
أحب السمثسونيين

2007'de Smithsonian Doğa Tarihi Müzesi'nde araştırma bursuyla okyanustaki biyoparlak organizmaları araştırıyordum.
في 2007، كنت أقوم ببحث زمالة في متحف سميثسونيان للتاريخ الطبيعي أنظر إلى الكائنات الحية ذات الإضاءة الحيوية في المحيط.

Ben bunları Smithsonian'a götürürsem eminim oradaki elemanlar--
لم لا نأخذه إلى " سميثونيان " ؟ وبالتأكيد الرجال هناك ..

Harry Winston Smithsonian'a bağışladığı Hope elmasını New York'tan Kolombiya Bölgesi'ne nasıl yolladı?
عندما تبرّع (هاري وينستون) بألماسة الأمل إلى متحف (سمثسونيان) أتعرف كيف نقلها مِن (نيويورك) إلى العاصمة؟

34 yıl Smithsonian'da çalıştı bekçi olarak.
عَملَ في السمثسونيينِ ...لمدة 34 سنة تقريباً . . كحارس

Neredeyse Smithsonian müzesindeki Ballard kafatası ile aynı.
إنها مماثلة تماما لجمجمة نيكولاس بالارد فى متحف السميثونيان

Marian Anderson 20.yy'ın en ünlü seslerinden biriydi ve Smithsonian 1939 yılında kendi kıyafetlerini derledi.
كانت ماريان أندرسون واحدة من أكثر الأصوات الشهيرة في القرن العشرين. وقد جمعت مؤسسة سميثسونيان زِيّها عام 1939،

Neyse ki, burada istenen özellikle eşleşen el yapımı bir aleti Smithsonian müzesinden alabilirim.
لحسن الحظ فإن المواصفات المدرجة فى هذا النص تطابق قطعة أثرية كنت قادرا على تتبعها مخازن المتحف السيمثسوني.