soğuk kanlı bir katilmiş. Mimar özelliklerine bir yenisini ekledi. | Open Subtitles | قاتل بدم بارد , الباني يضبف هذا الي سيرته الذاتيه |
Fakat Nathan Herrero geride Allan Lans'ın soğuk kanlı bir katil olduğunu ispatlayan bir video kaset bıraktı. | Open Subtitles | ولكن نيثن هيريرو ترك وراءه دليلأ مصوراً بأن آلان لانس هو قاتل بدم بارد |
Ve-Ve kayda geçmesi için söyleyeyim, şok şok oldum-- hususi hekimimin hem bir kaçak hem de soğuk kanlı bir katil olmasından dolayı. | Open Subtitles | ولمعلوماتكم، أنا مصدوم ، مصدوم لذلك لأن طبيبي الشخصي هارب وقاتل بدم بارد |
Bunu kim yaptıysa, çok soğuk kanlı bir katil. | Open Subtitles | أيٌّ من قام بهذا فهو قاتل بارد القلب. |
♪ O soğuk kanlı bir yılan | Open Subtitles | * هو مخادع بارد القلب * |
Senin soğuk kanlı bir katil olduğuna hayatta inanmıyorum. | Open Subtitles | الآن لا محال من انني ساصّدقك أنك قاتلة باردة القلب |
Erkeklerden nefret eden hırslı bir çıkarcının teki. soğuk kanlı bir katil değil. | Open Subtitles | إنّها إنتهازيّة جشعة تكره الرجال إنّها ليست قاتلة بدمّ بارد |
Dün iletişim kuramayan o oda dışındaki hayatı tanımayan, soğuk kanlı bir katildi. | Open Subtitles | بالأمس كانت عديمة التواصل تقتل بدم بارد لا تعني لها الحياة شيئاً خارج الغرفة |
Onları kurtarmanın tek yolu beni şimdi öldürmek. soğuk kanlı bir şekilde. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذهما ستكون بقتلي الآن، بدم بارد |
Bakın, Ali'nin usta bir manipülatör olduğunu biliyoruz ama onun soğuk kanlı bir katil olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | انظروا نحن جميعاً نعلم أن آلي مخادعة عظيمة لكنني لا أصدق انها قاتلة بدم بارد. |
Şüphesiz yapacağın bu iş soğuk kanlı bir cinayet olur. | Open Subtitles | لنكن واضحين، هذا سيكون قتل بدم بارد ما ستفعلينه |
O soğuk kanlı bir katildir. Üç yıldır burada. | Open Subtitles | إنه سفاح بدم بارد أمضيت هنا 3 أعوام.. |
Ya bu, ya da soğuk kanlı bir cinayet. | Open Subtitles | اما هذه او ان تقتلني بدم بارد. |
soğuk kanlı bir cinayetti. Dror cezalandırılmalı. | Open Subtitles | كان هذا قتل بدم بارد ولا شفقه "درور" يجب أن يعاقب |
Az önce üç denizciyi soğuk kanlı bir şekilde öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت ثلاثة من المشاه بدم بارد |
Bir katil... soğuk kanlı bir katil benim yüzümden sokaklarda. | Open Subtitles | أنت لا تفهم ... قاتل قاتل بدم بارد عاد للشوارع بسببي |
♪ O soğuk kanlı bir yılan | Open Subtitles | * هو مخادع بارد القلب * |
♪ O soğuk kanlı bir yılan | Open Subtitles | * هو مخادع بارد القلب * |
Sen var ya, onun kalbini söküp atan, soğuk kanlı bir kaltaksın. | Open Subtitles | ،أنتِ عاهرة باردة القلب قامت بفطر قلبه |
Ahlaksız, soğuk kanlı bir katildi. | Open Subtitles | فاسد، قاتل بدمّ بارد |