| Stephen, soğuk suyun artrite iyi geldiğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد حدث أن ستيفن أشار الى ان السباحه في الماء البارد تقوم بالعجائب لألتهاب المفاصل |
| Orada, belimize kadar soğuk suyun içinde dururken ve güneş bize gülümsemeye başlamışken "Kıvırcık" bana baktı ve dedi ki 'Yalnız'... | Open Subtitles | -بالتأكيد هو كذلك هل تعرفون ، بينما كنا نقف هناك فى الماء البارد كتفاً بكتف |
| Git. soğuk suyun altına tut. | Open Subtitles | ضعيه على الماء البارد |
| Evet, ikinizin de bildiği üzere soğuk suyun vücudu koruyucu etkisi vardır. | Open Subtitles | أجل حسنا كلاكما تعلمان تأثير المياه البارده فى حفظ الجسد |
| Sen gidip şu soğuk suyun derinliklerine dalıyorsun. | Open Subtitles | و أنت ستهبطين إلى الأعماق ... إلى المياه البارده في الظلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 