"sohbetlerimizi" - Traduction Turc en Arabe

• محادثاتنا
• لمحادثاتنا

Her ne kadar küçük Sohbetlerimizi çok sevsem de gerçekten bilgi verebilecek insanların hattını meşgul ediyorsun.
مع أنني أحب محادثاتنا القصيرة هذه الا أنك تشغل خطا الآن عن أشخاص قد يملكون معلومات حقيقية

Başına bir şey mi geldi diye merak ediyordum. Sohbetlerimizi özledim.
كنت قلقة من أن شيئاً قد حدث إليك، أفتقد محادثاتنا.

Çocukların her gün kelimeler duyması gerekiyor ve yalnızca gündelik Sohbetlerimizi değil, nadir kelimeleri de duymaları gerek: paylaştığımız ortak sözlüğün dışında yaklaşık 10.000 kelime var.
يحتاجُ الأطفال إلى سماع الكلمات كل يوم، وليس فقط السماع إلى محادثاتنا اليومية، عليهم ان يسمعوا الكلمات النادرة، التي هي خارج القاموس المألوف الذي نتشاركه وتبلغُ كلماته حوالي 10،000.

-Harika. Sohbetlerimizi özledim.
هذا يبدو مناسباً اشتقت إلى محادثاتنا

Gittiğinde Sohbetlerimizi özleyeceğim Bay Cooper ama senin için sevineceğim.
سأشتاق لمحادثاتنا عندما تذهب سيد (كوبر)، لكن سأكون سعيداً لك.

Küçük Sohbetlerimizi sevdiğimi biliyorsun.
أتعلمين أنني أحب محادثاتنا القصيرة؟

Haftalık Sohbetlerimizi özlemiştim.
لقد افتقدت محادثاتنا الأسبوعية

Sohbetlerimizi seviyorum.
أنا أحب محادثاتنا

Sohbetlerimizi özleyeceğim.
سأفتقد محادثاتنا.

Sohbetlerimizi özledim, Ben. Bana gerçekten yararı oluyordu.
إنّي أفتقد محادثاتنا حقّاً يا (بين) لقد كانت ذات عونٍ لي حقاً

Küçük Sohbetlerimizi özleyeceğim.
.سأفتقد محادثاتنا الخاطفة

Küçük Sohbetlerimizi özlemişim.
لقد اشتقت لمحادثاتنا القليل

Sohbetlerimizi mi özledin?
هل اشتقت لمحادثاتنا ?