"sokağımızda" - Traduction Turc en Arabe

• شارعنا

sokağımızda takılıp, annemden para dilenen bir adam vardı ya?
أتذكر ذلك الرجل غريب الأطوار الذي كان يتسكع في شارعنا

Bizim sokağımızda da kırık bir su borusu var.
شارعنا انكسرت فيه انبوبة الماء الرئيسية .الواجهة

Katıldığınız için çok minnettarım, ve sanırım hepimiz o fıskıyenin sokağımızda yeri olmadığında hem fikiriz.
.. وأعتقد أننا نوافق جميعاً أن النافورة ليس لها مكاناً في شارعنا

Abby, sokağımızda 45 evsiz varken kızıma bir kot pantolon için 200 dolar harcayamam.
آبى, لن أنفق 200 دولار على زوج بناطلين لإبنتى المراهقة و هنالك 45 مشرّد فى شارعنا

Ama o bizim sokağımızda oturmuyor!
ولكنه لا يعيش في شارعنا

sokağımızda size rastlamak ne güzel.
ضربة رائعة ستصدمك في شارعنا.