"sokarım" - Traduction Turc en Arabe

• سأغرز
• سأغرس
• ساضع
• وأضع
• أحشر
• سأضعك
• سأضعه حينئذٍ في

Çıtını çıkarırsan bu şeyi ağzına sokarım sonra da ateşlerim.
إن أصدرتِ صوتاً سأغرز هذا فمكِ, وأُطلق النار

Kalemi gözüne sokarım!
سأغرز هذا القلم في عينه

Lafını geri al yoksa bir dal alıp kıçına sokarım.
اسحب ما قلت أو سأغرس هذا الغصن في مؤخرتك،

Aptalca bir şey yapma, yoksa o şeyi boğazından aşağı sokarım.
لا تتحامق وإلا سأغرس تلك في عنقكَ

Gözüne buz kıracağı sokarım. Gözlerini keser ve ailene yollarım.
ساضع ماسك الثلج علي عينيك واقتلع كرات عينيك اللعينة

Bir adım daha yaklaşırsan bunu kıçına sokarım!
اذا أقتربت خطوة اخري ساضع هذا في مؤخرتك

Bir ses daha çıkarsa oraya gelir, kafanızı çorbaya sokarım.
اذا سمعت صوتاً واحد, سوف أنزل الى هناك وأضع رأسك المُختل في الشوربة

Ya da bu telefonu kıçına sokarım.
أو بدلاً من ذلك أحشر هذا الهاتف في مؤخرتك.

Eğer kız arkadaşımla bir daha konuşursan, seni o kutuya sokarım.
ما هذا؟ إذا قُلت كلمة لخليلتي ثانيةً، سأضعك في الصندوق

Bir daha yastığımın altına bunu bırakırsan, götüne sokarım onu.
اتركه لمرة أخرى تحت مخدتي و سأضعه حينئذٍ في دبرك

Roger, eğer oğlumla ilgili tek kelime daha edersen, bu bardağı boğazına öyle bir sokarım ki, kıçın sandalyeye sıkışır.
..روچر)، إن قلت كلمة أخرى عن ولدي) سأغرز هذا الكوب عميقاً في حلقك حتى تثبت مؤخرتك إلى المقعد

Bırak onları yoksa kancamı karnına sokarım!
حرّرهم،والا ساضع هوك فيك

Kızım hakkında böyle konuşursan o patatesleri öyle bir sokarım ki...
أذا واصلت التكلم عن ابنتي هكذا، سوف أحشر هذه الكعكة في مؤخرتك ولن أجعلك تتغوظ لأسبوع.

Paramı son kuruşuna kadar geri ver, yoksa o kutuya seni sokarım.
من الأفضل أن تُعيد كُلّ سنت، أو سأضعك في صندوق