Bu senin hatan değil, Sokka. Azula bizim için hazırdı. Her hareketini planlamış. | Open Subtitles | إنه ليس خطائك ساكا أزولا كانت مستعدة لنا و قد خططت لكل خطوة |
Sen ve Sokka Aang ile beraber güvenli bir yere gitmelisiniz. | Open Subtitles | أنت و ساكا يجب أن تذهبوا مع آنج إلى مكان آمن |
Biliyor musun Sokka, üzerindeki gardiyan kıyafetiyle daha dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | أتعلم ساكا يجب أن تكون أكثر حذراً بزي الحارس هذا |
Sokka, bana bir şeyler kanıtlamak zorunda değilsin. Seninle zaten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | سوكا لا يجب عليك أن تثبت لي ذلك فأنا فعلا فخور بك |
Sokka, kardeş kabilemizden geldi, buraya Hahn. İyi bir savaşçı ve fikirleri beni ilgilendiriyor. | Open Subtitles | سوكا من قبيلة أختنا هانا أنه مقاتل جيد وأنا أقدر تعليقاته |
Sokka, bildiğin her şeyi Hahn'a anlatmanı istiyorum O bu göreve liderlik ediyor. | Open Subtitles | سوكا أريدك أن تحبر هان بكل شيء هو من سيقود المهمة |
Sokka'nın büyük bir hayranıyım ama bence onu yeterince iyi temsil edemiyorsunuz. | Open Subtitles | أنا معجب كبير بـ ساكا لكني لا أعتقد أنك تمثله بالطريقة الصحيحة |
Mennuniyetle. Herkes atlasın. Sokka kalkışa hazır. | Open Subtitles | ساكون سعيدا بهذا، اصعدوا جميعكم ، ساكا جاهز للاقلاع |
Hee. İspatlayacak izi var. Senden ne haber Sokka? | Open Subtitles | نعم لديه علامة لتأكيد ذلك أليس كذلك يا ساكا |
Sokka, uyan. Bugün hangi gün öğrenmem lazım. | Open Subtitles | ساكا, إنهض, أريد أن أعرف في أي يوم نحن ؟ |
Sokka, kalkıp duvar tırmanma egzersizi yapman lazım. | Open Subtitles | ساكا يجب أن تنهض و تواصل تدريباتك في التسلق |
Sokka, orada bir şey olmadığını sana söylemiştim. | Open Subtitles | ساكا, لقد نظرت إليه و قلت لك أنه لم يكن هناك أي شيء |
Sokka, sinsi ataklar eğer bağırıp durusan işe yaramaz. | Open Subtitles | ساكا لا يكون الهجوم مُباغتاً إذا رفعت صوتك هكذا |
Şunu söylemeliyim ki, Sokka, Beni bu fikirlerinle etkilemeye devam ediyorsun. | Open Subtitles | يجب أن أعترف يا ساكا لا تزال تُبهرني بأفكارك المذهلة |
Sokka, mağara insanına dönüşmemize gerek yok. | Open Subtitles | ساكا, لا نحتاج إلى أن نكون من سكان الكهوف |
Ne dersin Sokka. Bir sürü kız arkadaşım oldu, ama hiçbiri Yue'nin kadar değerli değildi. | Open Subtitles | دعني أخبرك يا سوكا لقد تعرف على الكثير من البنات |
Sokka, şu aldığın parşömenin üzerindeki tarihi girmeyi dener misin? | Open Subtitles | سوكا) ، جرب إدخال التاريخ المدرج في المخطوطة) التي أخذتها |
Sokka bekle. Artık görüşemeyiz. - Hiçbir zaman. | Open Subtitles | لا يا سوكا لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى |
Yeter! Sokka, bu görevden alındın. | Open Subtitles | هذا يكفي سوكا أنت مبعد من المهمة |
Hayatımı kurtardığın için teşekkürler Toph. Hey, sorun değil Sokka. | Open Subtitles | (شكراً على إنقاذك حياتي يا (تــوف (لا مشكلة يا (سوكا |
Sokka, şu aldığın parşömenin üzerindeki tarihi girmeyi dener misin? | Open Subtitles | سوكا) ، جرب إدخال التاريخ المدرج في المخطوطة) التي أخذتها |