| Kıvrımlarından kaçın ki sokmasın engerek ısırığı... | Open Subtitles | احذر من الالتفافات التي تلسع كلسعة الافعى |
| Kıvrımlarından kaçın ki, sokmasın engerek ısırığı." | Open Subtitles | احذر من الالتفافات التي تلسع كلسعة الافعى |
| Çocuğuna sahip çık da ellerini dondurmanın içine sokmasın. | Open Subtitles | جوبر ، هل لك ان تمنع طفلتك من وضع يدها فى الايس كريم ؟ |
| Çocuğuna sahip çık da ellerini dondurmanın içine sokmasın. | Open Subtitles | جوبر ، هل لك ان تمنع طفلتك من وضع يدها فى الايس كريم ؟ |
| Parmaklarımı ağzıma sokmasın diye sürekli konuşmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان علي أن أستمر بالتحدث حتى أوقفه من وضع أصابيعه في فمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 