sol altta, bir aslanın av için bir antilop sürüsünü süzüşünü gösteriyor ve sağda gördüğünüze ise, aslanın görüş açıklığı adını verdim. | TED | يظهر اسفل اليسار أسد يلتفت إلى قطيع من الظبيان ليصطاد أحدهم وفي اليمين يظهر ما أطلق عليه نطاق رؤية الأسد. |
Buradaki benim ve sol altta, yüksek hızlı kameramızın bir kısmını görüyorsunuz, bir cips paketine doğrultulmuş durumda ve paketin her yeri bu parlak lambayla aydınlatılmış durumda. | TED | وها أنا الآن وعلى اليسار تشاهدون الكاميرا عالية السرعة تشير إلى كيس من الرقاقات وكل شئ مضاء بهذه المصابيح القوية |
Bu nedenle sağ el tarafının üstü ile sol altta olacaklar. | TED | حيث سيتم وضعه في الجانب العلوي الأيمت، أسفل اليسار. |
sol altta gördüğünüz de Charles ve Ray'ın yaptığı bir film. | TED | و عندها هذا فيلم الى اليسار في الاسفل عمله شارلز و راي |
sol altta ise termal bir kamera var. | TED | وفي أسفل اليسار كاميرا حرارية. |
Eamesler'in Tops filmi, sol altta. | TED | يتصدر فيلم ايمز ، اسفل اليسار. |
sol altta Ölülerin Günü oyuncakları. | TED | أسفل اليسار هو لعبة يوم الموتى. |
sol altta, hiç kimse yok. | TED | اليسار السفلي، حسناً، لا أحد! |
Diğer gruplarsa bazen dil hatları veya kültürel hatlar boyunca oluşan sanal çalışma gruplarıydı ve orada, sol altta, insanların açıkça diğer kültürlerden insanlarla bağlantı kurmak istediği çok kültürlü evrensel çalışma grubumuzu görüyorsunuz. | TED | بعضهم مجموعات دراسة افتراضية، بعض الأحيان يجتمعون بناء على اللغة المشتركة أوالثقافة المشتركة، وعلى اليسار في الأسفل هناك، ترون بعض مجموعاتنا الدراسية المتعددة الثقافات حيث يريد الناس بكل صراحة التواصل مع أناس من ثقافات أخرى. |
Bekle. sol altta bir resim var. "Manticore" mitolojik bir yaratıktır. | Open Subtitles | تلك الصورة أسفل اليسار هناك... |
Leonardo da Vinci, İnşaat Mühendisliği, Avrupa tarihi rafında arka duvarda, sol altta. | Open Subtitles | ليوناردو دا فينشي) في قسم الهندسة المدنية) على رفوف التاريخ الأوروبي على الحائط الخلفى بالأسفل على اليسار |