"sol el" - Traduction Turc en Arabe

• اليد اليسرى
• يدك اليسرى
• باليد اليسرى
• و اليسرى
• يدي اليسرى
• الايسر
• باليسرى

sol el hep aynı ve sinüsoidal gıdıklamayı gerçekleştiriyor.
كما تقوم اليد اليسرى بالشيء نفسه دائما وتقوم بدغدغة جيبية.

SE: sağ el SoE: sol el olsun.
لذا، لاحظ أن هذه تعني اليد اليمنى وتعني هذه اليد اليسرى.

sol el Charlie'nin, Eddie'nin dövmesinin olduğu parçasını parçalanmamış halde bulmasıydı.
كان عندما وجدنا اليد اليسرى لايدى وكان الوشم عليها

Diğer iki parmağa gerek yok ve sol el daima kucağınızda.
لا تستعمل الأصبعين الآخرين ودائماً يدك اليسرى بجانبك.

Kalp krizinin belirtisi, sağ el miydi, sol el miydi?
-أهي يدك اليسرى أو اليمنى مع الأزمة القلبية ؟ ؟

sol el ve sağ ayağının bir kısmında felç varmış.
كان هناك بعض من الإعاقة باليد اليسرى والقدم اليمنى

Hayır, sol el. Yüzük sol ele takılmalı.
. لا ، اليد اليسرى . الخاتم يجب أن يوضع على اليد اليسرى

Unutma, sol el gaz, sağ el fren.
فقط تذكر , اليد اليسرى تتحرك واليمني للأيقاف

Bazen sol el vücutta gezmek istiyor.
أحيانًا اليد اليسرى تحاول أن تتحسس الأخرى

sol el, sağ elin üstüne dinginlik, sükunet ve inzivaya çekilmenin göstergesi gibi göbeğin üstünde.
ضعوا اليد اليسرى فوق اليمنى أعلى منطقة السرّة لإعطاء إيحاء بالسكينة والطمأنينة والإستراحة

Sağ göze, sağ el. Sol göze, sol el.
العين اليمنى استخدم معها اليد اليمنى والعين اليسرى استخدم معها اليد اليسرى

sol el bu şekilde durur.
إذاً , اليد اليسرى العليا كانت بهذه الحركة

Arkeolojik kanıtlara göre 500.000 yıldır bu böyle süregelmiş. İnsan kalıntılarının %10'unda kullanılan kolun uzunluğunun ve kemik yoğunluğunun farklı olması ve bazı araç gereçlerde sol el kullanımına dair işaretler olması bu kanıtlardan bazıları.
أدلة أثرية تبين أن الأمر كان هكذا لما يصل لـ 500,000 عام، بما يقارب 10% من الآثار البشرية تظهر الفروق المقرونة في طول الأذرع وكثافة العظام، وبعض الأدوات والآثار الأثرية تدلّ على استخدام اليد اليسرى.

Ayrıca sol el tarağına ait kemikte... yeniden biçim verilmiş omuzla aynı derecede... mikroskobik kurşun parçacıkları buldum.
كما أنني وجدتُ جزيئات من الرصاصة صغيرة... على المِشط من اليد اليسرى... مع نفس الدرجة من العرض في الكتف

Ve o olmadan sol el, sağ elin ne yaptığını bilmez.
و بدونه, لن تعلم يدك اليسرى ما تفعله يدك اليمنى

- Benim kaçmam lazım artık. - sol el.
ـ يجب عليّ الذهاب على أيّ حال ـ يدك اليسرى

sol el işaret parmağınızla burnunuza dokunun.
وتلمس أنفك بطرف اصبع يدك اليسرى.

Buna "Fleming'in sol el Kuralı" derler.
انه يدعى فليمنغ باليد اليسرى القاعده

Mavi sol el. Kimin eli bu?
يدى اليمنى حمراء و اليسرى زرقاء من أدخل يده فى جيبى ؟

- çünkü sol el gitmiş olacak. - Bay Popper, susun.
لأن يدي اليسرى ستكون مقطوعةُ ساعتها - سيد (بوبر), توقف عن الكلام -

Bu ton önceden kötü haberlerin belirtisiydi. Ve aşağıda sol el köşesindeki küçük saat sayesinde
ان هذا الصوت يعني له " الخوف والجزع " بحسب ذاكرته وهناك ساعة صغيرة في الزاوية السفلي على الطرف الايسر

Dar tahta, sol el. Geniş tahta, sağ el.
اللوح الصغير باليسرى اللوح الكبير باليمنى