"solundan" - Traduction Turc en Arabe

• يسار
• شمالك
• يسارك
• يساركِ

41 adım dümdüz, sonra kapının solundan 16 adım, sağa doğru 4 adım.
41 خطوة مستقيمة للأمام، ثمّ 16 خطوة، يسار مِنْ الباب، أربعة إلى اليمين.

Güneş tepelerin solundan yükseliyordu.
و كان الضوء يشير إلى يسار التل حيث أشرقت الشمس أترين؟

Üçüncü kurşun dördüncü kaburganın solundan çıktı kostal kıkırdakları parçaladı sol atriyumun bir parçasını kopardı ve skapulanın kostal yüzeyine takılı kaldı.
الرصاصة الثالثة أزيلت من يسار الضلع الرابع محطمة للغضروف أخذه قطعه من بطين القلب و أقحمت نفسها

İki blok yürüdükten sonra solda Otobüs bekle... solundan gelen ve Eastern Parkway'e gidene bin.
حسنا , امشى بلوكين على شمالك وبعدها انتظر الاتوبيس , ذلك الذى ياتى من جهه يسارك واركبه الى محطه ايسترن باركواى

- Pas. - solundan ilerle.
مرري على يساركِ!

"Sahnenin solundan Vincenta görünür." Vincenta'yı kim oynuyor?
فينسيتا تظهر في يسار مقدمة المسرح" من يلعب دور فينسيتا؟

Şimdi hadi bombanın solundan ilerleyelim.
الآن، دعنا ننتقل إلى يسار القنبلة.

Köşeden topa vurdular ve top Iran kalesinin solundan dışarı çıktı.
تخرج الكرة بجوار العارضة (يسار حارس المرمى (الإيراني

Senin sağını solundan ayırabildiğini, farzedersek tabii.
لا أفترض أنك تعرف يمينك من شمالك كنت سأفضل التحدث

-Sen sağını solundan ayıramıyorsun,
-أنت لا تعرف يمينك من شمالك

solundan ikinci, ve 50 metre kadar devam et.
أدخل الممر الثانى على يسارك واستمر على مسافة 50 متر

Eşofman üstümü çıkartmayacağım ve sola kaymanı söylediğimde kendi solumdan bahsediyor olacağım. Senin solundan değil.
وعندما أخبرك أن تتحرك لليسار ، فأنا أتحدث عن يسارك أنت وليس يساري

Karnabaharlı bir kadın var solundan geçiyor, Mark.
هناك إمرأة معها قرنبيط تمرُّ من على يسارك يا مارك

solundan ilerle!
على يساركِ!