"solunumu" - Traduction Turc en Arabe

• التنفس
• تنفسه
• استنشاق
• والتنفس
• تنفسية

Sonra kalıcı olarak kör olacak, sonra Solunumu duracak.
و ستصاب بالعمى بشكل دائم و سينهار مركز التنفس

Daha fazla artıramayız. Solunumu çöküyor.
لا يمكن أن نزيد الجرعة أكثر التنفس لديه ضعيف

16 yaşında Solunumu durmuş bir erkek.
فتى في الـ 16 من العمر يعاني من ضيق في التنفس

Solunumu kötüleşirse haber ver.
اسمحوا لي أن أعرف إذا تنفسه يحصل أي أسوأ من ذلك.

Biraz daha morfin verirsem Solunumu duracak.
إذا أعطي لها المزيد من المورفين قليلا، و تنفسه سوف تتوقف.

Hastanın hava yolları ağır duman Solunumu nedeniyle tehlikede!
مجرى الهواء لدى المريض تعرض لإصابة بليغة بسبب استنشاق الدخان

Solunumu zayıfladı, nöbet sayısı arttı, beş dakikada bir nöbet geçiriyor.
التنفس مضطرب، النوبات تزداد واحدة كل خمس دقائق

Tır, suya batmadan önce Solunumu durmuş.
هو توقف عن التنفس قبل إصطدام الشاحنة بالماء

Ama Solunumu zayıf, nabzı düşük. Daha gözlerini açmadı.
ولكن التنفس صعب والنبض ضعيف ولم يفتح عينه حتى الآن

Pekâlâ, Solunumu durdu!
حسناً ، إنها تحت التنفس الإصطناعي علينا الذهاب

Yere düşmüş ve Solunumu durmuş.
سقط على الأرض وتوقف عن التنفس.

Aksine, vücudunun, Solunumu etkileyen ve dolaşım sisteminden büyüme ve bağışıklık sistemine kadar her şeyi düzene sokan hayati sistemleri düzenleme ve dengeleme sürecindeki kritik bir fonksiyondur.
على العكس، إنه عملية أساسية، يوازن الجسم خلالها أجهزته الحيوية ويضبطها، مؤثرًا على التنفس وضابطًا كل شيء من الدورة الدموية للنمو لاستجابة المناعة.

Oksijenin difüzyonu ince zarlarda daha kolay gerçekleşir ve ince bir zar özellikle Trias Devri'ndeki gibi düşük oksijen şartlarında Solunumu kolaylaştırmak için iyi bir yoldur.
ينتشر الأكسجين بسهولة عبر غشاء رقيق، وهذا الغشاء هو إحدى الطرق لتعزيز التنفس في ظل ظروف انخفاض الأكسجين، حالات انخفاض الأكسجين مثل تلك الحالات في فترة العصر الترياسي.

Kan basıncı düşüyor, Solunumu hızlanıyordu.
الضغط يهبط، معدل التنفس في ازدياد

Aynı zamanda Solunumu ve böbrekleri de bloke ediyor mu?
هل يمنع التنفس أيضاً؟ و وظيفة الكلية؟

Solunumu hızlı. PA 02, normalin yüzde 300 üzerinde.
إرتفاع في معدل التنفس مرتفع بنسبة 300 % عن المعدل الطبيعي

Göz bebekleri büyümüş. Solunumu koma hali için normal.
البؤبؤان متمددان، تنفسه طبيعي لكونه في غيبوبة.

Solunumu durmadan önce bronkodiladatör vermeliyiz.
يجب أن نعطيه موسع للشعب قبل أن يقف تنفسه اجلسيه لشفط السوائل من حلقه

Solunumu gittikçe kötüleşiyor, ben de onu biraz zorluyorum.
تنفسه صاير اصعب، وانا اقعد معاه

Bir insan 4 yolla oksijensiz kalabilir el yada başka bir aletle, solunum yolunu kapatılması yada asal gaz Solunumu veya göğüs, diyaframa baskı uygulayarak boğulabilir.
هناكأربعةطرقيختنقبهاالانسان... الخنق، انسداد مجرى الهواء، استنشاق الغاز الخامل، وضغط الصدر والحجاب الحاجز.

Evet, ama Solunumu ve göz bebeği tepkilerini taklit etmesi değil.
نعم حسناً لاوجود لردة فعل من البؤبؤ والتنفس

Muhtemelen Solunumu durmuş.
في الأغلب وضعها في أزمة تنفسية