"son altı ayda" - Traduction Turc en Arabe

• خلال الأشهر الستة الماضية
• في الشهور الستة الأخيرة
• في الستة أشهر الماضية
• الشهور الستة الماضية
• في الأشهر الستة الماضية
• الست أشهر الماضية
• خلال الستة أشهر

Valera'nın son altı ayda baktığı vakalar gözden geçirilecek.
استعراض الدعاوى القضائية عن فاليرا ل خلال الأشهر الستة الماضية.

son altı ayda bütün ufak kasabaları kuruttuk.
إستنفدنا كل بلدة صغيرة جافة خلال الأشهر الستة الماضية

Şu ana kadar, son altı ayda üç tane tespit ettik.
حتى الأن ، وجدنا ثلاثة أشخاص اُطلق سراحهُم في الشهور الستة الأخيرة

Evet. Cindy, son altı ayda 19 kişiyle görevlendirilmiş.
سيندي " قامت بـ 19 ضربة " في الستة أشهر الماضية

son altı ayda Bugüne kadar, Hepimizin paylaştığı en ilginç şey.
هذه الشهور الستة الماضية قد كانت أكثر الأوقات التي تشاركناها إثارة.

Bn. Horne son altı ayda buraya üç kez gelmiş.
لقد السيدة هورن هنا ثلاث مرات في الأشهر الستة الماضية.

son altı ayda tamir ve bakım yapılan herşey ve kimler tarafından yapıldığı burada.
كل شيء من تعبئة الوقود حتى الإصلاحات في الست أشهر الماضية

Belki iki kişi. Peki şu son altı ayda kaç kişi kayboldu?
لكن هل تعلم كم عدد الذين فقدوا فقط خلال الستة أشهر المنصرمة؟

son altı ayda benden bu kadar çalındı.
هذه قيمة الوقود الذى سرق منى خلال الأشهر الستة الماضية

son altı ayda söylediğin tüm o yalanların ve yaptığın o delice şeyleri bir hatırlayalım mı?
هل علينا أن نراجع كل الكذبات المجنونة... وكل الأشياء التي فعلتها خلال الأشهر الستة الماضية فقط؟

Komiser Brady'nin uyuşturucu sorununun son altı ayda iki katına çıktı demesini hatırlıyor musun?
قال القائد (برادي) أنّ مُشكلة المُخدّرات تضاعف خلال الأشهر الستة الماضية.

Bay Reese, Lou son altı ayda neredeyse her gün 2.000 dolar kaybetmiş.
سيّد (ريس)، لقد خسر (لو) ما يقرب من ألفا دولار في اليوم خلال الأشهر الستة الماضية.

son altı ayda azot oksit alan yüzlerce insan ismi buldum.
لدي مئات الأسماء للذين أشتروا أوكسيد النيتروز " في الستة أشهر الماضية "

Carroll'ın son iki yılda 112, son altı ayda 43 ziyaretçisi olmuş.
زارَ (كارول) 112 زائر في العامين الماضيين و 43 في الستة أشهر الماضية

Şirket son altı ayda senin liderliğin yüzünden çok sıkıntı çekti.
عانيت من قيادتي عبر الشهور الستة الماضية

Bunlar son altı ayda olanlar.
هذا من الشهور الستة الماضية

son altı ayda hapis cezası verdiği her sanığın fotoğrafını panoya yapıştırmakla başlayalım.
أغلبهم أبدوا بوضعهم على اللوحة كل قضية من القضايا التي حكم بها في الأشهر الستة الماضية

Dürüst olalım, bu son altı ayda onunla senden daha çok vakit geçirdim.
.. لنكن صادقين، في الست أشهر الماضية قضيت معه أوقات أكثر منك

Anladığım kadarıyla son altı ayda üç şeytan çıkarma işlemi gerçekleştirdiniz.
أدرك أنك قمت بثلاث عمليات لاستخراج الأرواح خلال الستة أشهر المنصرمة