"son hatırladığım şey" - Traduction Turc en Arabe

• آخر شيء أتذكره
• آخر ما أتذكره
• آخر ما أذكره هو
• آخر شيء أتذكر
• آخر شيء أذكره
• آخر شيء اتذكره

Son hatırladığım şey Dal'dan alınmam ve ormanda uyanmam.
آخر شيء أتذكره هو إختطافي من الحانة ثم إستيقاظي في الغابة

Son hatırladığım şey bu, ayağının göğsüme baskı yapıyor oluşu!
،هذا آخر شيء أتذكره .ضغطتي بقدمك على صدري

Son hatırladığım şey deniz fenerindeki Malcolm Black.
آخر شيء أتذكره هو مالكوم بلاك في المناره

Son hatırladığım şey, yatağıma gittim ve sonra da yatağımda uyandım.
آخر ما أتذكره كنت ذاهبة للنوم، ثم استيقظت في سريري

Son hatırladığım şey senden kaçtığımdı. Sonra da kaçışımı bir şişe viskiyle kutladım.
آخر ما أذكره هو هروبي منكِ والاحتفال بهروبي بزجاجة ويسكي لذيذة

Bilincimi kaybetmeden önce en Son hatırladığım şey buydu.
هذا آخر شيء أتذكر أنني حاولت فعله قبل أن أفقد الوعي

Son hatırladığım şey, trenden indiğimdi.
آخر شيء أذكره هو النزول من القطار.

Son hatırladığım şey yatmak üzere olduğum, uyandığımda da, buradaydım.
آخر شيء أتذكره هو الذهاب الى الفراش، وعندما استيقظت، كنت هنا.

Son hatırladığım şey kafamda bir şeyin yandığı.
آخر شيء أتذكره هو أن شيئا يشتعل في رأسي

Son hatırladığım şey, burada durup seninle konuştuğumdu.
آخر شيء أتذكره هو وقوفي هنا أتجادل معك

Beni taciz ettin, kullandın ve sonra da otel odasında uyuttun.Ve baylmadan önceki Son hatırladığım şey senden hoşlandığım
أنت تفتنني، تغويني، تغتصبني وبعدها تخدرني وتنهب ما في غرفتي في الفندق كم هذا مقزز؟ أتعلمين، آخر شيء أتذكره قبل أرحل، كان كم أحببتك كثيراً

Son hatırladığım şey, benzincideydik, siz arkaya geçtiniz ben de otostopçuyla öne geçtim.
آخر شيء أتذكره أننا كنّا عند محطة البنزين و أنتم ركبتم في الخلف. و أنا ركبت مع قاطع الطريق. بعدها فزعتلأنّيخارجفيليدلفيا,

En Son hatırladığım şey şu filmdeki kız gibi dans ediyordun.
آخر شيء أتذكره هو... أنك كنت ترقص مثل تلك الفتاة في ذلك الفيلم.

Son hatırladığım şey tıraş olduğumdu.
آخر شيء أتذكره هو الحلاقة

Son hatırladığım şey; tren rayları üzerinde koşuyordum.
آخر ما أتذكره أتذكّر، هو أني كنت أجري على سكة القطار

Koridorda konuşuyorduk. En Son hatırladığım şey o.
لقد كنا نتحدث في الممر فحسب هذا آخر ما أتذكره

Son hatırladığım şey kafama pat diye bir şey indiği ve bu her ne haltsa onun arkasındaki kutuda uyandığım!
آخر ما أذكره هو أنّني ضُرِبتُ على رأسي وأفقتُ داخل هذا الصندوق، بمؤخرة ذلك... مهما كان هذا الشيء

Telefonu kapadım. Koltuğa oturdum. Son hatırladığım şey bir ses duyduğum.
.أغلقتُ الخط، جلستُ على الأريكة ...آخر ما أذكره هو أنني سمعتُ صوتاً

Son hatırladığım şey, ondaki bilgileri almaya çalışıyordum ve ardından her şey gitti.
آخر شيء أتذكر , كنت أحاول الحصول على البيانات منها... و بووووم .

Son hatırladığım şey, Larry'nin bana saldırmasıydı.
آخر شيء أذكره هو هجوم (لاري) علي

Son hatırladığım şey... köpeği yürüyüşe çıkardığımdı.
آخر شيء اتذكره هو انني كنت اخذ الكلب للتريض