Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"son kez soracağım" - Traduction Turc en Arabe
-
سأسألك للمرة الأخيرة
-
سأسألك مرة اخرى
| Sana son kez soracağım. Söyle bana. | Open Subtitles | الآن سأسألك للمرة الأخيرة اخبرينى |
| Şimdi, sana son kez soracağım. | Open Subtitles | والآن. سأسألك للمرة الأخيرة. |
| Sana son kez soracağım. | Open Subtitles | سأسألك للمرة الأخيرة |
| son kez soracağım. Param nerede amına koyayım? | Open Subtitles | سأسألك مرة اخرى اين هو مالي؟ |
| son kez soracağım sana. | Open Subtitles | سأسألك مرة اخرى |
| Sana son kez soracağım. | Open Subtitles | سأسألك للمرة الأخيرة |
| Sana son kez soracağım. | Open Subtitles | سأسألك للمرة الأخيرة |