| Onu en son nerede gördün ve şu an nerede? | Open Subtitles | أين آخر مرة رأيته، وأين هو الآن؟ |
| Acaba hangi "burada"? Anahtarı en son nerede gördün, Rusya'da mı? | Open Subtitles | أنا لا تدري أين تقع "هنا" هذه أين آخر مرة رأيته فيها؟ |
| Anne, biletleri en son nerede gördün? | Open Subtitles | أمي أين آخر مكان وضعت في التذاكر ؟ |
| - Benimle gelmeyeceksin, sadece, en son nerede gördüğünü tekrarla. | Open Subtitles | ، لستي مضطرّةً لفعل ذلك مرّةً أخرى، متى آخر مرّةٍ رأيّته ؟ |
| Telefonumu en son nerede gördün? | Open Subtitles | اين اخر مكان رأيتي فيه هاتفي؟ |
| En son nerede kalmıştık? | Open Subtitles | إذا، أين توقفنا ؟ نعم يا سيدي |
| En son nerede kullandığımı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أتستطيع إخبارى بآخر مكان قمت بأستعمالها ؟ |
| Dedim bile. En son nerede görmüştük? | Open Subtitles | كلا، سأفعلها أين آخر مرة رأيناها؟ |
| Küçük oğlunu en son nerede gördün? | Open Subtitles | إذا، أين آخر مرة رأيتِ الصغير؟ |
| Onu en son nerede gördün? | Open Subtitles | أين آخر مرة رأيتها؟ |
| Marta'yı en son nerede gördünüz? | Open Subtitles | أين آخر مكان رأيت به " مارتا " ؟ |
| Onu en son nerede görmüştün? | Open Subtitles | أين آخر مكان رأيتها بهِ؟ |
| Onları en son nerede gördün? | Open Subtitles | أين آخر مكان وضعتهم فيه؟ |
| Bin Ladin'i en son nerede gördün? | Open Subtitles | أين آخر مرة رأيت فيها (بن لادن)؟ |
| Senin için bu konuda konuşmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum ama, annen seni en son nerede sikti? | Open Subtitles | أعرف أنه يصعب عليك التحدث بالأمر، لكن متى آخر مرة قامت أمك بإتيانك؟ في (بيست باي) |
| - Onu en son nerede gördünüz? | Open Subtitles | لا تلُمني - متى آخر مرة رأيتموه فيها؟ - |
| Bin Ladin'i en son nerede gördün? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها (بن لادن)؟ |
| Onu şehirde en son nerede gördün? | Open Subtitles | اين اخر مكان رأيته في المدينة |
| En son nerede durduk? | Open Subtitles | أين توقفنا آخر مرة؟ |
| Bu adamın en son nerede yürüdüğünü size söyleyebilirim. | Open Subtitles | قد أكون قادرا على إخباركم بآخر مكان مشى فيه الضحية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 