"son olmayacak" - Traduction Turc en Arabe

• تكون الأخيرة
• يكون الأخير
• تكون الاخيرة

İlk kez olmuyor. Muhtemelen de son olmayacak.
ليست المرّة الأولى ومن المحتمل لن تكون الأخيرة

Ve bu son olmayacak.
و هذه ليست الأولى بالنسبة لها، ولن تكون الأخيرة

Eğer başarılı olursa, Martha son olmayacak.
إن هو نجح فلن تكون الأخيرة.

Sorun değil. İlk sert inişim değildi. Eminim son olmayacak.
لاعليك , لم يكن هبوطي الإضطراري الأول ,ومتأكد أنه لن يكون الأخير

Görünüşe göre bu senin ilk dersin ama son olmayacak.
يبدو أن هذا أول درس لن يكون الأخير

İlk savaşı kazanmış olabiliriz, ekselansları fakat bu son olmayacak.
ربما نحن انتصرنا المعركة الاولي , يا مولاي لكنها لن تكون الاخيرة

Ve son olmayacak
وهى لن تكون الاخيرة.

son olmayacak.
-ولكن تكون الأخيرة

Bu zehirci ilkti. son olmayacak.
هذا المُسمم كان الأول ولن يكون الأخير.

Ve o son olmayacak. Ya kadın?
ولن يكون الأخير - و بالنسبة للسيدة -