"son vermenin tek" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيدة لإنهاء

Tek çözüm bu. Buna son vermenin tek yolu bu.
إنّه الحلّ الوحيد، الوسيلة الوحيدة لإنهاء هذا الأمر

Bu işe son vermenin tek yolu onları yenmek. Küçük düşürmek.
الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هو هزيمتهم، التلاعب بهم.

Bu baskınlara son vermenin tek yolu her iki tarafın da çıkarına olan bir anlaşmayla mümkün.
الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هو التفاوض على شيء يرضي كِلا الطرفين

- Bu savaşa son vermenin tek yolu...
الطريقة الوحيدة لإنهاء الحرب...