| Midesindekilere göre son yemeği bu sabahki kahvaltıymış. | Open Subtitles | وفقاً لمحتويات معدتها آخر وجبة أخذتها كانت إفطار هذا الصباح |
| Brick'in cehenneme gitmeden önceki son yemeği olabilir. | Open Subtitles | حسنا، قد تكون هذه آخر وجبة لـ(بريك) قبل أن يذهب للجحيم |
| son yemeği uğrunda ölecek kadar harika. | Open Subtitles | كان لها آخر وجبة للموت. |
| son yemeği. | Open Subtitles | وجبة طعامه الأخيرة. |
| Annem o kadar fakir ki, "son yemeği" duyduğunda yemek yardımının biteceğini sandı! | Open Subtitles | أمّي فقيرة لدرجة أنها عندما سمعت عن العشاء الأخير إعتقدت ستنفذ كوبونات الطعام |
| Cemaat yüce İsa'nın ihanete uğradığı o gece kuruldu İsa son yemeği olacağı sofraya oturdu... | Open Subtitles | تم رفعها وبالتواصل على نفس الليلة أن ربنا يسوع تعرض للخيانة. جلس على طاولة ل ما يمكن أن يكون العشاء الأخير. |
| Richard Bartlett'in son yemeği bir sıçan burger. | Open Subtitles | ...(آخر وجبة لـ(ريتشارد بارتليت .كان شطيرة لحم جرذان - .أجل - |
| son yemeği mi? | Open Subtitles | آخر وجبة إذاً |
| Bu, muhteşem Gurme Kulübü'nün son yemeği olabilirdi. | Open Subtitles | يفترض أن يكون هذا العشاء الأخير الذي يقدمه نادي "جورميت" الشهير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 