| - Peki. Eminim ama. Sahibi geçen sonbahardan beri gelmemiş. | Open Subtitles | أنا أملك الأمل فهم لم يبقوا هناك منذ الخريف الماضي |
| Geçen sonbahardan beri buradayım. Kaçmak istiyordum ama şimdi alıştım. | Open Subtitles | أعيش هنا منذ الخريف الماضي ،كنت أتوق لترك المكان لكني ارتبطت به |
| Ailem geçen sonbahardan beri Ormandan topluyor bu tohumları | Open Subtitles | عائلتى كانت تجمعهم من الغابة منذ الخريف الماضى... |
| Geçen sonbahardan beri. | Open Subtitles | منذ الخريف الماضي |
| - Herhalde sonbahardan beri. | Open Subtitles | لا أدري ربما منذ الخريف |
| sonbahardan beri tam bir araştırma yaptım. | Open Subtitles | ... لقد قمتُ بجردٍ كامل منذ الخريف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 