"sonra gideriz" - Traduction Turc en Arabe

• ثم نذهب
• ثم سنذهب
• ثم سنغادر
• ثم نغادر

Neredeyse hazırım. - Biraz bekler misin, sonra gideriz?
أنا مستعدة تقريباً، هل تريد الانتظار فحسب ثم نذهب معا؟

Araç çekirdeğe iniyor, sonra gideriz.
سوف ننتظر إلي أن نعبر النواة، ثم نذهب.

Biraz dinlenelim Yüzbaşı, sonra gideriz.
راحة قصيرة، سيدى النقيب ثم سنذهب

Ona soralım, sonra gideriz.
سأطلب منه ذلك، ثم سنذهب سيدي؟

Yakında diğerleriyle beraber geleceğim. sonra gideriz. Hep beraber.
ساعود بالآخرين قريبا ثم سنغادر جميعنا معا

Tamam. Yemeğimizi yiyelim, sonra gideriz.
حسناً, سوف نجهز الغداء و ثم سنغادر

Hayır. Bu insanlara birkaç soru daha soracağım. sonra gideriz.
لا، عليّ أن أطرح بضعة أسئلة على أولئك الأشخاص، ثم نغادر

Önce anneni bir kez daha becereyim, sonra gideriz.
سأفعل مع امك مره اخرى ثم نذهب

Evet, ye, sonra gideriz.
حسناً، تناول طعامك ثم سنذهب.

Banyoya gidiyorum, sonra gideriz.
سأذهب إلى دورة المياة، ثم سنغادر.

Ben Cassidy'yi alayım, sonra gideriz yani işte... yola devam ederiz.
سأحضر (كاسيدي) ثم نغادر وكما تعلم... نستمر في المضي قدمًا