Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sonra nereye gittiniz" - Traduction Turc en Arabe
-
أين ذهبت بعد أن غادرت
| Bir şey daha Bay Boyle. McGill's'den sonra nereye gittiniz? - Eve. | Open Subtitles | أمر أخير يا سيد بويل أين ذهبت بعد أن غادرت مكجيل؟ |
| McGill's'den sonra nereye gittiniz? | Open Subtitles | أين ذهبت بعد أن غادرت منطقة "مكجيل" ؟ |
| Bay Donnelly, Vivien'ın ofisinden sonra nereye gittiniz? | Open Subtitles | إذن ، سيد (دونلي) ، أين ذهبت بعد أن غادرت مكتب (فيفيان)؟ |