| Yalnızca bir sonraki hamleyi merak ediyorum, o kadar. | Open Subtitles | أنا أشعر بالفضول بما هيَ الخطوة التالية فحسب. |
| Pekala, ihtiyacımız olanı aldın. Şimdi buraya gel ve bir sonraki hamleyi düşünelim. | Open Subtitles | حسناً، أعطيتِنا ما نريد عودي و سنتناقش حول الخطوة التالية |
| Grev yapmadan önce bir sonraki hamleyi açıklamayın. | Open Subtitles | لا تكشف عن الخطوة التالية قبل أن الإضراب. |
| Görüştüğümüz her şey. Bir sonraki hamleyi ele almalıyız. | Open Subtitles | كل ما تفاوضنا حوله، علينا أن نفكر بالخطوة التالية |
| Bekleyip görelim bakalım, bir sonraki hamleyi kim yapacak? | Open Subtitles | دعنا نرى من سيبدأ بالخطوة التالية |
| dedi. (Gülüşmeler) Bence, bu krizde insanların bir sonraki hamleyi yapmayı beklediği noktadayız. | TED | (ضحك) تعرفين، نحن في موقع، أظن، في هذه الأزمة حيث يرغب الناس في اتخاذ الخطوة التالية. |
| Sadece bir sonraki hamleyi görebiliyorsun. | Open Subtitles | ترونه فقط الخطوة التالية . |
| sonraki hamleyi düşünmek zorundayım! | Open Subtitles | عليّ أن أفكر بالخطوة التالية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 