"sonraki kurban" - Traduction Turc en Arabe

    • الضحية التالية
        
    • الضحية القادمة
        
    • ضحيّته القادمة
        
    • الضحيّة القادمة
        
    Ama eğer bu şekilde devam ederse bir sonraki kurban Starzl listesindeki 38 numara olacak. Open Subtitles فإن الضحية التالية ستكون الرقم 38 في القائمة
    Ağırlığı, tetiğin üzerinden kaldırmazsan tuzak sonraki kurban için tekrar kurulamaz. Open Subtitles أحتفظ بالضغط على الزناد وبذلك لن تعيد نفسها من أجل الضحية التالية الغير متوقعة
    Kristal, sonraki kurban olabileceğimi gösterdi. Open Subtitles أظهرت الكريستالة أنني سأكون الضحية التالية
    Kara Delik yaklaştıkça sonraki kurban sistemimizdeki dev gezegen, Jüpiter olurdu. Open Subtitles عندما يقترب الثقب الأسود اكثر ستكون الضحية القادمة هى كوكب المشترى أكبر عمالقة المجموعة الشمسية
    Demek istediğim bir sonraki kurban, oğlu zaman makinesini keşfedecek kızın annesi olabilir. Open Subtitles ضحيّته القادمة قد تكون الأمّ البنت... الذي إبن يخترع آلة الزمن.
    Bir sonraki kurban ringe gelebilir mi lütfen? Open Subtitles رجاء . ليدخل الضحيّة القادمة إلى الصالة في هذا الوقت.
    - Evet. sonraki kurban ise iki hafta sonra kaybolmuş. Open Subtitles الضحية التالية لم تختفى حتى اسبوعين بعدها
    sonraki kurban 48 yaşındaki Derek Williams bir uyuşturucu satıcısı. Open Subtitles الضحية التالية ديريك ويليامز تاجر مخدرات محلي بعمر 48
    Eğer çeteyi atlatabilirse bizimle işbirliği yapar o bir sonraki kurban olabilir. Open Subtitles إذا تخطت العصابة وتعاونت معنا، ستكون الضحية التالية.
    Bir sonraki kurban kendileri olsun istemiyorlar. Open Subtitles لا يريدون ان يكونوا الضحية التالية
    Ben bir sonraki kurban olarak görünmeliyim. Open Subtitles و كأننى الضحية التالية
    Bir sonraki kurban olmam mı gerekiyor? Open Subtitles أصبح الضحية التالية ؟
    Bir sonraki kurban. Open Subtitles انها الضحية التالية
    Bakın, bir sonraki kurban karınızla ben olacağım. Open Subtitles الضحية التالية هي زوجتك وأنا.
    Thorn, eğer Bay Strauss'u sen öldürmediysen ve katili bulmamıza da yardım etmiyorsan bu suç zincirindeki bir sonraki kurban sen olabilirsin. Open Subtitles (ثورن)، إذا لم تقتل سيد (ستراوس) ولن تساعدنا بإيجاد القاتل ربما قد تكون الضحية التالية في سلسلة الجرائم هذه
    sonraki kurban Laura. Open Subtitles لورا هي الضحية التالية
    Bir sonraki kurban o. Open Subtitles انها الضحية التالية.
    McClay diğer ikisini öldürmüş olabilir ya da sonraki kurban odur. Open Subtitles إذن، ربما قتلهم ماكلاي أو أنه الضحية القادمة
    Bir sonraki kurban erkek mi olacak kadın mı? Open Subtitles الضحية القادمة رجل أو إمرأة ؟
    Bir sonraki kurban, Carrie Reynolds. Open Subtitles الضحية القادمة هى (كاري رينولدز)
    Bir sonraki kurban için zaman tükeniyor. Open Subtitles الساعة تمضي على ضحيّته القادمة.
    Belki de cep telefonu hafızasındaki bir sonraki kurban, Mimiko'ydu. Open Subtitles لربما (ميميكو) سيكون الضحيّة القادمة من ذاكرة هاتفه الخلوي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus