| - Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. - Tamam, tamam, her neyse. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد حسنا حسنا, لا يهم |
| - Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. - Beni rahat bırakır mısınız? | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد هلا تركتونى |
| Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد |
| - Sonsuza dek sana 500'e patlar. | Open Subtitles | - $500 للحصول عليه بشكل غير محدد ..... |
| - Sonsuza dek sana 500'e patlar. | Open Subtitles | - $500 للحصول عليه بشكل غير محدد ..... |
| Bu yaptığın şey için Sonsuza dek sana borçlu kalacağım. | Open Subtitles | إنّك بما فعلته، سأظل مدينًا لك إلى الأبد. |
| Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد |
| Sonsuza dek sana yaptıklarımın anılarıyla yaşamak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ أن أحمل ذكريات ما فعلته لك للأبد. |
| Sonsuza dek sana minnettar kalacağım. | Open Subtitles | سأكون ممتنة لك إلى الأبد |
| Getirirsen Sonsuza dek sana borçlu olurum. | Open Subtitles | أنا مدين لك إلى الأبد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 