"sonu böyle" - Traduction Turc en Arabe

• هكذا ينتهي
• هذه نهاية
• هي الطريقة التي
• هذا هو حيث سننتهي
• هكذا تنتهي

Demek zamanımızın en büyük suç dehasının sonu böyle oluyormuş.
هكذا ينتهي العقل الإجرامي الأعظم بوقتنا

Demek ki sonu böyle olacakmış alevler içinde ve çürüyerek.
هكذا ينتهي الأمر في لهيب وتلاش

Evet ve sonra.. 2. bölümün sonu böyle.
و هذه، و هذه هذه نهاية الجزء الثاني

İşin sonu böyle.
هذه نهاية الموضوع

Batı 7'de hainlerin sonu böyle olur.
تلك هي الطريقة التي يتعامل بها الغربيون السبعة مع الخونة

Öldüğümüzde hepimizin sonu böyle olacak.
هذا هو حيث سننتهي جميعا عندما نموت

Ben de verip duruyordum. Sanırım bunun da sonu böyle olacak.
وأقوم بمنحك ما تريد، هكذا تنتهي القصة

Demek Greendale mezunlarının sonu böyle oluyor:
"إذا هكذا ينتهي الأمر بخريج "جريندييل

Kitabının sonu böyle mi bitiyor?
هكذا ينتهي كتابك إذاً ؟

Dünyanın sonu böyle gelecek.
"هكذا ينتهي العالم."

- Evet sonu böyle oldu.
-حسنا هذه نهاية الأمر

Lassie filmlerinin sonu böyle biter.
هذه نهاية أفلام (لاسي)

Eliot da bunu görmüştü. "İşte dünyanın sonu böyle gelecek."
إليوت شاهد هذا أيضاً " هذه هي الطريقة التي ينتهي بها العالم "

Dünyanın sonu böyle geliyor.
هذه هي الطريقة التي ينتهي بها العالم

Çünkü hikâyenin sonu böyle.
لأن هكذا تنتهي القصة