| Ben yapmak istiyorum, Şimdi sizin için sonu mutlu, bebeğim? | Open Subtitles | تريد، وأنا لا نهاية سعيدة بالنسبة لك الآن، وطفل رضيع؟ |
| Bu sonu mutlu olmayan hikayelerden biri | Open Subtitles | وهذ احد القصص التي لن تكون لها نهاية سعيدة |
| Şey, bu birazcık sonu mutlu biten masaj olayıydı. | Open Subtitles | كان تدليكاً إضافةً إلى نهاية سعيدة نوعاً ما |
| İnsanlar bu tür sonu mutlu biten korku verici, gerçek hayat hikâyelerine bayılırlar. | Open Subtitles | الناس يحبون هذا النوع من قصص الحياة الحقيقة المرعبة مع نهاية سعيدة. |
| Çünkü sadece o hikâyenin sonu mutlu bitiyor. | Open Subtitles | "إنها الوسيلة الوحيدة ليكون لهذه القصة نهاية سعيدة" |
| - Her şeyin sonu mutlu bitti yani. | Open Subtitles | لذا, كُل شيء ليده نهاية سعيدة لكن؟ |
| Ve sonu mutlu bitiyor. | Open Subtitles | ولهذه القصة نهاية سعيدة |
| sonu mutlu bitmedi. | Open Subtitles | ولكن لم تكن نهاية سعيدة |
| - sonu mutlu mu bitiyor? | Open Subtitles | -هل له نهاية سعيدة ؟ |
| Bu işin sonu mutlu bitmeyecek! | Open Subtitles | لا يوجد نهاية سعيدة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 