Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sonunun benim" - Traduction Turc en Arabe
-
ينتهي بك المطاف
| Sonunun benim gibi mi olmasını istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن ينتهي بك المطاف مثلي؟ |
| Haydi. Yapma... Sonunun benim gibi olmasını istemezsin. | Open Subtitles | هيا ، لا تريدين أن ينتهي بك المطاف مثلي |
| Sonunun benim gibi olmasını istemezsin. | Open Subtitles | فلن ترغبي بأن ينتهي بك المطاف مثلي. |