Yani, villanın tamiri sırasında biri Choi Soo-jin'i öldürdü ve sonra bir yere gömdü. | Open Subtitles | اذاً شخصٌ ما قتل تشوي سو جن بينما كانت أعمال الاصلاح قائمة في الفيلا وشخصٌ ما دفنها هناك |
Açıkçası, Soo-jin'den dinleyip, hikayeyi yazmamda eser hırsızlığı. | Open Subtitles | على وجه الدقة كتابة وسماع قصة سو جن يعتبر انتحال. |
Choi Soo-jin'in kaybolma raporu, 1988. | Open Subtitles | تقارير اختفاء تشوي سو جن .. 1988 |
Diğer Kim Soo-jin ve kayıtlı olmayan telefon sahibi bizim baş şüphelimiz. | Open Subtitles | (كيم سو جين) المُختلفة تلك وصاحب الرقم الغير مُسجّل هو مشتبهنا الرئيسي. |
O gün telefonda Kim Soo-jin ile konuşmuşsun, Memur Seo ile değil. | Open Subtitles | أنتَ تحدّثت مع (كيم سو جين) عبر الهاتف ليس مع المحقق (سيو). |
Soo-jin kalbinin bir yavru kuşunki kadar yumuşak olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال "سو جين" لديك قلب رقيق مثل طائر صغير. |
Choi Soo-jin (kadın), yaş 26 , 26 Eylül 1988'de kayboldu . | Open Subtitles | تشوي سو جن (أنثى)و العمر 26 اختفت في 26سبتمبر 1988 |
Choi Soo-jin, 1988'de ortadan kayboldu. | Open Subtitles | تشوي سو جن اختفت عام 1988م |
Choi Soo-jin, ortadan kayboldu | Open Subtitles | تشوي سو جن اختفت |
Siz öldürdünüz Soo-jin'i! | Open Subtitles | جميعكم أحببتم سو جن |
Siz öldürdünüz Soo-jin'i! | Open Subtitles | جميعكم أحببتم سو جن |
Soo-jin hala yaşıyor! | Open Subtitles | سو جن مازالت على قيد الحياة |
Soo-jin bir kazaydı. | Open Subtitles | سو جن كانت حادثة |
Onlar Soo-jin'i öldürdüler. | Open Subtitles | لقد قتلوا سو جن |
- Soo-jin'i siz öldürdünüz! | Open Subtitles | - جميعكم أحببتم سو جن |
Telefon kayıtlarına bakılacak olursa Kim Soo-jin ile çok görüşmüş. | Open Subtitles | إذا نظرت إلى سجلات هاتفه، كان يتحدّث كثيرًا مع (كيم سو جين). |
Bu numarayı kullanarak diğer Kim Soo-jin'i iyice araştır. | Open Subtitles | تتبع ذلك الرقم وفتّش كلّ شيء بشأن (كيم سو جين) الميتة. |
Aynı parfüm olmasına rağmen ölen Soo-jin'de farklı hissettiriyordu. | Open Subtitles | بالرغم من أنّه نفس العِطر، يَبدو مختلف من (سو جين) الميتة. |
Şef, Soo-jin'in aradığı kayıtlı olmayan numarayı tespit ettik. | Open Subtitles | يا رئيس، أكّدنا المالك للرقم الغير مسجّل الّذي إتّصلت به (سو جين). |
Yarın, Kim Soo-jin'in otopsi raporu elimizde olacak. | Open Subtitles | وسيكون لدينا نتائج الحمض النووي للحيوانات المنوية من جثّة (كيم سو جين) غدًا. |