"sopadan" - Traduction Turc en Arabe

• المضرب

Sopadan fırlayan tahta kıymık adamın taklavatına saplandı.
وانكسر المضرب ودخلت قطعة الخشب بجسد الرجل

Kafatasına gömülmüş bir odun parçası vardı. Bahse girerim, testler o parçanın bu Sopadan geldiğini kanıtlayacak.
كان جزءً من الخشبة عالقاً بجمجمتها، و بفضل الفحصوصات التي أثبتت بأنّ الجزء يعود إلى هذا المضرب

Bir ses duyarsın. Sopadan çıkan ya da eldivene patlayan bir top sesi gibi.
إنه ذلك الصوت الذي سمعتيه، كصوت الكُرة التي تصيب المضرب او التي تُفجر القفاز.

Tamam. Sopadan çıkan sesi duydum. Gözümün köşesiyle topun bu yöne geldiğini gördüm ve buum!
سمعت صوت ضربة المضرب ثم رأيت الكرة في الزاوية من مجال رؤيتي، ثم!