"sopaya" - Traduction Turc en Arabe

• عصا
• المضرب
• بعصا
• بالعصي

Yine de en sonunda, zararsız sivri bir sopaya yenik düştü.
ولكن في النهاية قتلته عصا مسنونة غير مؤذية.

"Barış dediğin, diğerlerinden daha büyük bir sopaya sahip olmandır."
وهي أن السلام يعني أن تكون لديك عصا أكبر من الرجل الآخر

İnan bana benim sopaya ihtiacım olmaz.
صدقوني، أنا لست بحاجة إلى عصا.

- sopaya ruh girmediğini varsayarsak araştırılacak birkaç ihtimal var.
حسناً ، أفترض أن المضرب وحده ليس ممسوساً هناك إحتمالات أخري في التحقيق

Oynamaya başlamadan önce sopaya şekil vermek önemlidir.
اسمعوا... من المهم وضع المضرب أمامك قبل أن تلعب

Seni sopaya bağlayıp, beyaz bayrak olarak kullanabilir miyim?
هل أستطيع أن أربطك بعصا وأستخدمك كعلم أبيض؟

Ve lakros oyuncularından öğrendiğim bir şey varsa, sopaya hakim olmak ve toplara vurmaktır.
و لو أنني تعلمت شيئاً من لاعبي "اللاكروس" فهو حب الإمساك بالعصي و ملاطفة تلك الكرات

Her kedi yün topuna ihtiyaç duyar, Her köpek sopaya.
كل قط يحتاج كرة من الغزل وكل كلب عصا

Tek yaptığım bir sopaya işemek.
كل ما فلته هو التبول على على عصا

İnşallah Russell Nash'in bir sopaya geçirilmiş kafası değildir.
عدنا نأمل أنه ليس رأس (راسل ناش) على عصا.

Bir sopaya bez bağlamışlar.
لقد رفعوا خرقة على عصا

Al. sopaya ihtiyacın olacak.
خذ، ستحتاج الى عصا

Amerika'da ise sopaya şöyle deriz: Beyzbol Sopası.
في (أمريكا) نسمّي عصا كهذه، مضرب "كرة القاعدة."

SENİ DÖVMEK İÇİN KOCAMAN sopaya İHTİYACIM VAR
"احتاج إلى عصا كبيرة لاضربك بها"

Başımı bir sopaya geçirebilirsin.
تستطيعين وضع رأسي على عصا

Aslında sopaya benziyor.
و, حسنا, انه يشبه المضرب.

Bayılıyorum bu sopaya.
يا إلهي, أنا أحب هذا المضرب

- Ama tıklattım.sopaya değdi.
-ولكنني لمستها، لقد لمَست المضرب

İnsanları sopayla öldürdüğünü biliyoruz, biz de sopaya benzer bir şeyler ararız.
نعلم أنّه يضرب الناس بعصا لذا ابحث عن شيء... شبيه بالعصا

Sadece Jersey forması giyip ve sopaya vuran Danny değil.
داني) ليس الوحيد) "الذي بوسعه إرتداء فانيلة "جيرسي وضرب أشياءٍ بعصا