"sorayım dedim" - Traduction Turc en Arabe

• أسأل فحسب
• أطمئنّ عليكِ

Agresif seks istemiyorum şu anda. Bir sorayım dedim.
لن نمارس جنس الغضب - فكّرت أن أسأل فحسب -

Yapabilir misin diye sorayım dedim.
أسأل فحسب إن أمكنك فعلها.

Bir uğrayıp teklifimi düşünme fırsatın oldu mu diye sorayım dedim.
كنتُ أطمئنّ عليكِ . -وأرى لو سنحت لكِ الفرصة للتفكير في العرض .

Nasılsın diye bir sorayım dedim.
أردتُ أن أطمئنّ عليكِ.