Eğer bir avukat tutamazsan, istediğin takdirde sorgudan önce ücretsiz olarak bir avukat atanacaktır. | Open Subtitles | إن لم تتمكن من توكيل محام، فسيتم توفير لك واحدًا بدون مقابل، قبل الاستجواب لو أردت. |
Ulbricht'e karşı sunulan deliller çok sağlamdı ve Dratel'in stratejisi devletin tanıklarını çapraz sorguya tutup bu sorgudan kendi alternatif hikâyesini çıkarmaktı. | Open Subtitles | و زرع قصته البديلة من خلال هذا الاستجواب وعندما أوقف القاضي هذا الامر قائلا يجب أن تقيد استجواباتك بنطاق |
sorgudan ayrıldığından beri onu görmedim. | Open Subtitles | لم أراها منذ أن غادرت الاستجواب |
Bu, sorgudan çok, terapi seansına benzedi. | Open Subtitles | هذه تبدو كجلسة علاج نفسي أكثر من عملية إستجواب. |
Mahkemeyi şiddetle kontrolü ele almaya ve sorgudan önce ifadeye izin vermemesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا أحثُّ المحكمة بقوة لممارسة التحكّم وعدم السماح له بالشهادة دون إستجواب. |
Mahkemeyi şiddetle kontrolü ele almaya ve sorgudan önce ifadeye izin vermemesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا أحثُّ المحكمة بقوة لممارسة التحكّم وعدم السماح له بالشهادة دون إستجواب. |
Bu sorgudan aldığımız bilgiler oldukça şok edici. | Open Subtitles | المعلومات نحن التعرف على من خلال ... هذا الاستجواب ... هي صدمة جميلة. |
Ama sorgudan önce sakız gitmişti | Open Subtitles | لكن بعد الاستجواب العلك اختفى |
sorgudan önce ya da sırasında. | Open Subtitles | قبل الاستجواب. أو خلاله. |