"sorguluyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

    • تشكك
        
    • تستجوبني
        
    • انتم حققتم
        
    - Güvenilirliğimi mi sorguluyorsunuz? Open Subtitles إذن الآن أنتَ تشكك بشهادتي؟ أنتِ غير موجودة
    Şimdi dürüstlüğümü mü sorguluyorsunuz? Open Subtitles والآن تشكك في مصداقيتي؟
    Bir defterde yazan bir kehanet yüzünden, onurumu ve sadakatimi sorguluyorsunuz! Open Subtitles أنت تشكك فى شرفى وولائى
    Kardeşimi öldüren adam şu anda dışarıda geziyor ve siz de kalkmış beni erkek arkadaşım hakkında mı sorguluyorsunuz? Open Subtitles الشخص الذي قتل أخي ويخرج هناك في الشوارع وأنك تستجوبني هنا عن صديقي ؟
    Beni araba çalmak yüzünden mi sorguluyorsunuz? Open Subtitles هل تستجوبني حول سرقة السيارة؟
    - Şimdi de beni sorguluyorsunuz? Open Subtitles -هل تستجوبني الآن؟
    Duke'ü sorguluyorsunuz. Elinizde ne var? Open Subtitles انتم حققتم مع (دوك)،إلى ماذا وصلتم؟
    Bir defterde yazan bir kehanet yüzünden, onurumu ve sadakatimi sorguluyorsunuz! Open Subtitles وأنت تشكك بشرفى واخلاصى لبلدى
    Bayım, benim azmimi mi sorguluyorsunuz? Open Subtitles سيدي هل تشكك بولائي؟
    Yeteneklerimi mi sorguluyorsunuz, Bay Bray? Open Subtitles هل أنتَ تشكك بكفائتي سيد (براي)؟
    Benim kararlarımı mı sorguluyorsunuz? Open Subtitles هل ... هل تشكك في تقديري؟
    Duke'ü sorguluyorsunuz. Elinizde ne var? Open Subtitles انتم حققتم مع (دوك)،إلى ماذا وصلتم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus