| Hayır, üzgünüm. Daha erken sormalıydın. | Open Subtitles | كلاّ اعذرني، كان عليك طلب هذا باكراً |
| İkna edebileceğin, zayıf ve iradesiz birini istiyorduysan Leonard'a sormalıydın. | Open Subtitles | إذا أردت شخص ضعيف ويسهل التأثير به كان يجدر بك التفكير بالأمر من البداية (كان يجب عليك طلب هذا من (ليونارد |
| Önce bana sormalıydın, önce neden nazik dövüştüm ? | Open Subtitles | لقد سالتنى من قبل عن نوع ضربتى المفضلة |
| sen bana sormalıydın. | Open Subtitles | انت ... سالتنى |
| İçici Joe'ya ne içtiğini sormalıydın. | Open Subtitles | "من المفروض أن تسأل "جو المدخن ما الذى يدخنه بالضبط ؟ |
| İçici Joe'ya ne içtiğini sormalıydın. | Open Subtitles | "من المفروض أن تسأل "جو المدخن ما الذى يدخنه بالضبط ؟ |
| Önce kazandım mı, diye sormalıydın. Sen her zaman kazanırsın. | Open Subtitles | يجب ان تسألينى ان كنت قد ربحت القضية انك دائما تربح قضاياك |
| Bana sormalıydın Holly | Open Subtitles | - كان يجب أن تسألينى " هولى " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 