Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sormanız gerek" - Traduction Turc en Arabe
-
عليك أن تسألي
-
يجب أن تسأل
| Bunu psikoloğa sormanız gerek. Ben sadece dedektifim. | Open Subtitles | عليك أن تسألي طبيب نفسي أنا محقق . |
| - Bunu anneme sormanız gerek. | Open Subtitles | عليك أن تسألي أمي بذلك الشأن. |
| -Onları nerede bulabilirim? -Başkana sormanız gerek. | Open Subtitles | هل تعرفين أين أستطيع أن أجدهم- يجب أن تسأل رئيس البلدية- |
| Belki de Ajan Malik'e sormanız gerek. | Open Subtitles | (ربما يجب أن تسأل العميلة (ماليك |