Bir sorsana, o zaman neden okul çocuklarını RDX'le patlattı. | Open Subtitles | حقوق الإنسان إسأله لقد كان يفجر مدرسة بأطفالها |
Daha şimdiden büyük amcam Gooper'ı ve halam Trixie'yi buldum. Nasıl eşleşme yakaladığını sorsana ona. | Open Subtitles | لقد وجدت بالفعل عمى الكبير جوبر وعمتى تريكسى اسألها كيف حصلت على تطابق |
Jackie, garsona soru sorulacaksa püreyi nasıl yaptıklarını da sorsana. | Open Subtitles | جايكي اذا كنت ستسأل النادل اسأله متى ستأتي البطاطا المهروسة |
Bir sorsana şu an neyi değiştirmek istiyorum diye. | Open Subtitles | اسألني ما الذي أريد تغييره في هذه اللحظة |
Babama sorsana, doğum gününde kravat mı istermiş yoksa ona dava açmamı mı? | Open Subtitles | إسأل أبي إن كان يريد ربطة عنق أو بدلة محاماة يوم عيد ميلاده |
Akşam yemeğinde sakız çiğneyip çiğneyemeceğimizi sorsana. | Open Subtitles | مهلا, اسأليه هل من الممكن ان نتناول علكه الفقاعه على العشاء |
Oralarda yanındaysa eğer sorsana o meleğe defterimize kum tanesi kadar sevap yazmış mı? | Open Subtitles | إن كان الملاك موجودًا معك فلم لا تسأله إن كان سجل لي حسنات بعدد حبات الرمل |
sorsana niye beni takip ediyor | Open Subtitles | . أسألها لما تتبعني , رجاءً - لما تتطارديه ؟ - |
sorsana ona. Sor, tamam mı? | Open Subtitles | يا رجال اسأله ، إسأله وحسب ، هل يمكنك هذا؟ |
Shahir'e sorsana, sol gözbebeği şişmişse hematoma aynı tarafta mı yoksa ters tarafta mıdır? | Open Subtitles | حسناً إسأله لو إنتفخت الحدقات في الجانب الأيسر هل التكتل الدموي على نفس الجانب أم المعاكس ؟ |
Niye diye sorsana. | Open Subtitles | اسألها لماذا كان يجب عليّ أن ألغي موعدى |
- Peter! Tesis donduruculu muymuş, sorsana. | Open Subtitles | اسألها إن كان المصنع مبرّداً. |
Beyler, cidden buraya bir şey için gelmiştik. sorsana ona. | Open Subtitles | يا رفاق ، بجدية ، إننا هنا لسبب ما فقط اسأله |
Bir sorsana şu an neyi değiştirmek istiyorum diye. | Open Subtitles | اسألني ما الذي أريد تغييره في هذه اللحظة |
sorsana, yavrulardan birini alayım mı? | Open Subtitles | جورج" .. إسأل ذلك الرجل" هل بإستطاعتي الحصول على جرو ؟ |
Ona, sen ve ben bir sikişebilir miyiz sorsana. | Open Subtitles | اسأليه إن كنا نستطيع أنا وأنت أن نمارس الجنس بسرعة. |
Kör olası devi uyandırıp sorsana madem. | Open Subtitles | لمَ لا توقظ العملاق اللعين، و تسأله بنفسك؟ |
Anneni arayıp Wo Fat'in yerini sorsana. | Open Subtitles | لماذا لا تتصال بوالدتك، أسألها أين هو؟ |
Merak ediyorsan gidip babana sorsana. | Open Subtitles | إذا كنت تشعرين بالفضول،فلم لا تسألين والدك؟ |
Öyleyse akşam yemeğine katılmak ister mi diye sorsana. | Open Subtitles | لم لا تسأليها ماإذا كانت تريد الإنضمام إلى العشاء معنا |
-Bana sorduğunu babama da sorsana. | Open Subtitles | لم لا تسأل والدي السؤال الذي سألتني عنه؟ |
Carl'a sorsana gelip bebek arabasına biner miymiş. | Open Subtitles | اسألي كارل ما اذا كان سيخرج ويركب في العربة |
- Nereden bildiğimi sorsana. | Open Subtitles | اسأليني كيف عرفت ذلك؟ ماذا؟ |
106 puan çıktı. Niye olduğunu sorsana. | Open Subtitles | قفز أعلى من 106 نقطة أسألني لماذا فعل ذلك. |
Hangi enstrümanları çaldığını sorsana. | Open Subtitles | إسألني ما الآلة التي يعزف عليها؟ |