"soruşturma için" - Traduction Turc en Arabe

• للتحقيق
• في التحقيق
• عن التحقيق
• بيّ للمشاركة
• أجل التحقيق
• لكي احقق
• لأجل التحقيق

Bir Soruşturma için gerçekten neden var mı, bilmeliyiz.
يجب أن نعرف إذا كانت هناك أسس حقيقية للتحقيق

Soruşturma için geleceklerini söyledim, onu uyardım.
اخبرتها انهم قادمون للتحقيق غدا لذا عليها ان تبقى حريصة

Bana bir şey olursa, DEA yine Soruşturma için gelecek.
واذا تم الاعتداء على ستحضر شرطة مكافحة المخدرات للتحقيق

Yine de bu senden Soruşturma için yardım etmeni talep etme isteğimi arttırıyor.
لكن ذلك الشعور أريدك أن تساعد في التحقيق وأيضاً أن تكون أقوى بنفس النسبة

Bu Soruşturma için söyleyecek bir şeyin var mı?
هل هناك شىء أخر تخبرنى به عن التحقيق ؟ أى شىء أخر ؟

Başkan Soruşturma için birisini getiriyor, ve o şimdiden sizin tarafınızda.
العمدة أتى بيّ للمشاركة فى التحقيق،و أنا بجانبك.

Birkaç hafta sonra da Soruşturma için mahkemeye çıkacağız, hazırlanmamız gerek.
بعد بضعة أسابيع سوف نذهب الى المحكمه وبالتالي نحن بحاجة الى أن تكون على أستعداد من أجل التحقيق

- Evet, Soruşturma için.
نعم ... لكي احقق

Fotoğrafların, Soruşturma için incelendikten sonra sana geri verilecek.
صورك سوف تعاد إليك بعد أنْ يتم تطويرها وتدقيقها لأجل التحقيق

Soruşturma için İngilizlere teslim ediliyor.
جاري الآن تسليمه للبريطانيين للتحقيق معه

Dediklerine göre Soruşturma için hiç deneyimi olmayan birini görevlendirmişsiniz çünkü aslında soruşturmak istemiyormuşsunuz.
يقولون بأنّك أرسلت رجلًا عديم الخبرة لإجراء ذلك التحقيق لأنك لا تريد فعلا للتحقيق أن يتم

- Bar taburesine çıkarken sorun yok ama Soruşturma için dağa çıkarken mi sorunun var?
في تسلق كرسي بار بدلاً من تسلق جبل للتحقيق في جريمة لعينة؟

Sadece Soruşturma için uygun gördüğüm dosyaları okuyabilirsin.
يُمكنك فقط قراءة الملفات أرى ضرورة للتحقيق فيها

Ne olduğuna dair duygusal yapısız bir şey yazmak kolay. Bu çok anlaşılabilir, çünkü bu duygusal bir deneyim. Ancak bu detaylar daha sonra bir Soruşturma için faydalı olmayabilir.
من السهل أن تكتب نسخة عاطفية وغير منظمة مما حدث ومن السهل فهم هذا، لأنها تجربة مليئة بالمشاعر لكنها ليست التفاصيل التي تهم لاحقاً للتحقيق.

Dedektifler, Soruşturma için geldiler.
تمّ استدعاء المحققين للتحقيق في الجريمة

Uyardım... çünkü Soruşturma için gelecekler.
فقط حريصة لمجيئهم للتحقيق هذا هو

Soruşturma için elimizden geleni yapmaya hazırız.
نريد المساعدة في التحقيق بأي شكل قدر ما نستطيع

Soruşturma için polisin size ihtiyacı var.
الشرطة تحتاجكِ في التحقيق حول وفاته.

Bu Soruşturma için söyleyecek bir şeyin var mı? Daha başka bir şey?
هل هناك شىء أخر تخبرنى بة عن التحقيق ؟

Bu Soruşturma için söyleyecek bir şeyin var mı? Daha başka bir şey?
هل هناك شيء أخر تخبرني به عن التحقيق ؟

Yotsuba'ya Soruşturma için sızıldı.
تم التسلل إلى يوتسوبا من أجل التحقيق هل كيرا عضو من يوتسوبا؟

Annenin Soruşturma için ihtiyacı var.
أمّك تريده من أجل التحقيق

- Evet, Soruşturma için.
نعم لكي احقق