Müvekkilim cinayet soruşturmanızın şüphelilerinden mi? | Open Subtitles | هل موكلي مشتبه في تحقيقك الجنائي ؟ |
soruşturmanızın bittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | خِلتُ بأنّ تحقيقاتك قد انتهت ؟ |
Diğer soruşturmanızın durumu hakkında ödün vermeden bize dikkatinizin neden Vali Florrick'e kaydığını söyleyin. | Open Subtitles | حسناً، بلا فضح تحقيقاتك الأخرى أخبرنا بما جذب انتباهك للحاكم "فلوريك" |
soruşturmanızın konusu nedir baylar? | Open Subtitles | و ما هى طبيعة تحقيقكم , أيها السادة؟ |
Korkarim ki soruşturmanızın sonu. | Open Subtitles | نهاية تحقيقكم للاسف |
Ne kadarı gerçek ne kadarı doğru bilemiyorum ama soruşturmanızın ilerlemesi açısından faydalı olabilir. | Open Subtitles | أجهل ما إذا كانت احداهما صحيحة أم لا، ولكن قد تساعدكم في تحقيقاتكم. |
Holst soruşturmanızın bir parçası olduğundan, bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | فكرت أنك تود أن تعرف ذلك نظرًا أن (هولست) جزء من تحقيقاتك |
Ben hakkındaki soruşturmanızın nasıl gittiğini öğrenmek istedim. | Open Subtitles | أردت معرفة كيف يجري تحقيقكم ضد (بين) ؟ |
Üzgünüm ama soruşturmanızın sonucu yanlış. | Open Subtitles | أنا آسف لقولي هذا .. و لكن أستنتاجاتكم في تحقيقاتكم كانت غير صحيحة |