Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"soru sorayım sana" - Traduction Turc en Arabe
-
دعني أسألك
| - Selam. Bir soru sorayım sana. En çok neyden korkarsın? | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً, مالأشياء التي تخيفك أكثر من غيرها ؟ |
| - Bir soru sorayım sana? | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالا |
| Bildiğin bir soru sorayım sana. | Open Subtitles | دعني أسألك عمّا ستعرفه. |