"sorularımızı" - Traduction Turc en Arabe

• أسئلتنا

Ya sorularımızı cevaplarsın ya da tüm gün dişlerini çekeriz.
إما أن تجيب على أسئلتنا أو سننتزع كافة أسنانك اليوم

Belki bu mavili çocuk köstebek hikayesiyle ilgili bazı sorularımızı cevaplayabilir.
ربما هذا الشرطي يستطيع الإجابة على بعض أسئلتنا حول ذلك الفار الخائن الذي كنتما تتحدثان عنه

Belki bu mavi üniformalı köstebek hikayesiyle ilgili... bazı sorularımızı cevaplayabilir.
ربما هذا الشرطي يستطيع الإجابة على بعض أسئلتنا حول ذلك الفار الخائن الذي كنتما تتحدثان عنه

sorularımızı burada cevaplarsın ya da seni şehir merkezine götürürüz.
يمكنك أن تجيبي على أسئلتنا هنا أو نأخدك الى وسط المدينة

sorularımızı yanıtlamakta büyük nezaket ve sabır gösterdiniz.
لقد كنت عطوفة وصبورة بالاجابة على كل أسئلتنا

sorularımızı cevaplamadan önce onu bir test etmek istersiniz.
ربّما تريدين إختباره قبل أن تجيبي على أسئلتنا

sorularımızı cevaplandırdığınız için teşekkür ederim, Bay Chesterfield.
شكرًا لإجابتك عن أسئلتنا يا سيد تشسترفيلد

-Kendi sorularımızı soramayacağımızı söyledi.
قالت بأنّنا لا نستطيع أن نسأل أيّ من أسئلتنا الخاصة.

Ya birileri hemen sorularımızı cevaplamaya başlar ya da soruları TV kameraları önünde sorarız.
لذا,إما أن يبدأ أحدهم فى الإجابه عن أسئلتنا أو سنبدأ بسؤالهم أمام كاميرات التلفاز

Siz de şunu anlamak zorundasınız, eğer sorularımızı yanıtlamazsanız tehlikeye atacağınız tek şey özgürlüğünüz olacak.
من دون أن أخاطر بما نقوم به هنا وعليك أن تتفهم إن لم تجب على أسئلتنا

Zaten her şekilde sorularımızı cevaplamıyorsunuz.
أنت لن تقومي بالإجابة على أسئلتنا على كل حال

sorularımızı ya birer birer ya da hepsini birden cevaplayacak.
ديان: وهو إما الذهاب للإجابة على أسئلتنا في وقت واحد أو تماما.

sorularımızı cevaplayacaksın, sonra da öleceksin.
انت ستجيب على أسئلتنا ثم ستموت

Zaman ayırdığınız ve sorularımızı cevapladığınız için teşekkürler.
شكراً على وقتك وللإجابة على أسئلتنا

Konuşacak ve bütün sorularımızı yanıtlayacak ve cevapları hoşumuza gitmezse tam oracıkta o şerefsizi inkâr edeceğim.
سيتحدث وسيجيب على جميع أسئلتنا ...وإن لم تعجبنا إجاباته

Bayan Russell, sorularımızı cevaplayın.
سيدة روسيل اجيبي على أسئلتنا

- Ve bırak sorularımızı bitirelim.
ودعينا نستطرد أسئلتنا.

sorularımızı artık Dr. Bailey'e mi soracağız?
هل نوجه أسئلتنا إلى الطبيبة (بايلي)؟