Aşırı heyecanlı bir şekilde sıradan sorular sordu. | Open Subtitles | سأل اكثر الأسئلة مللاً بأكثر الطرق إثارة |
Ve bana olağandışı, hatta utandırıcı sorular sordu. | Open Subtitles | وهو الذى سأل أيضاً ! هذا استثنائي للغاية دعنا لا نقول إنها مسأل محرجة |
Polis gelip, ona sorular sordu mu? | Open Subtitles | هل أتت الشرطة لطرح أيّ أسئلة عليه؟ |
Blake'ın yaptığı son görüşme hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | كان يسأل عن مقابلة أخيرة أجراها بلايك |
Will Graham ile olan ilişkin hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | سألني أسئلة حيال (علاقتك بـ (ويل غراهام |
Dün büroma uğradı ve bana çok tuhaf sorular sordu. | Open Subtitles | جاء إلى مكتبي بالأمس وسألني أنواع من الأسئلة الغريبة |
Senin, benim ve Londra hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | هو كَانَ يَسْألُ أسئلة عنك، ني ولندن. |
Tam olarak nasıl sorular sordu? | Open Subtitles | بالضبط ، ما نوع الأسئلة التي سألَتها ؟ |
Hakkımda bir şey bilmiyor. Sadece benimle ilgili bazı sorular sordu. | Open Subtitles | هي لم تعرف أيّ شئ عنيّ بل سألت أسئلة عنيّ |
Sadece beyzbol maçı ve çavuş hakkında... bazı sorular sordu. | Open Subtitles | ... سأل بضع أسئلة عن مباراة البيسبول وبعض الأسئلة عن الرقيب ... |
Bazılarınız organ bağışı hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | .والبعض منكم سأل عن أي نوع من التبرعات |
Geçmişimle ilgili sorular sordu. | Open Subtitles | سأل عن ما فعلت ثم غادر |
Kız ve Kimyacı hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | . لقد سأل بشأن " الصيدلي " , و الفتاة |
- İki polis gelip bazı sorular sordu. | Open Subtitles | ـ أتى إلىّ ضابطان شرطة لطرح أسئلة |
Monroe'den bir kaç polis gelip sorular sordu. | Open Subtitles | ضابطان جاءوا من ولاية (مونرو) لطرح بعض الأسئلة. |
Frank ile ilgili sorular sordu çok gizemliydi. | Open Subtitles | (نيك) قدم لمحلي اليوم، كان يسأل عن (فرانك)، هذا غامض جداً |
Patron senin hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | القائد كان يسأل اسئلة عنك |
Noriko hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | سألني أسئلة عن (نوريكو) |
Bir koruma beni girişte durdurdu ve rahatsız edici sorular sordu, çünkü genel varsayımları şu ki eğer Njeryalı bir kadın otelde tek başına giriyorsa bir seks işçisidir. | TED | استوقفني حارس عند المدخل وسألني بضعة أسئلة مزعجة، لأنه في افتراضهم التلقائي أن امرأة نيجيرية تدخل إلى فندق بمفردها يعني أنها بائعة هوى. |
Bay Gardner'in rüşvet verdiği iddia edilen şu üç yargıç hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | وسألني عن الثلاثة قضاة " الذين مفترض أن السيد " غاردنر قد قام برشوتهم |
Kalp hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | هو يَسْألُ أسئلة حول القلبِ. |
Tam olarak nasıl sorular sordu? | Open Subtitles | بالضبط ، ما نوع الأسئلة التي سألَتها ؟ |
Son olayla ilgili sorular sordu. | Open Subtitles | سألت أسئلة حول .الاختطاف الأخير |