"sorular sordular" - Traduction Turc en Arabe

• سألوني
• كانوا يطرحون أسئلة
• يسألون أسئلة
• كانوا يسألون

Anlamıyorsun. Beni görmeye geldiler ve cihazla ilgili sorular sordular.
أنت لاتفهم , أتوا لرؤيتي لقد سألوني عن أداة المعصم

sorular sordular. Ama ne söyleyebilirdim ki?
لقد سألوني أسئلة ولكن ما الذي يمكنني قوله لهم؟

Test sırasında bana, ikimizle ilgili bazı sorular sordular.
أثناء الاختبار ، سألوني بعض الأسئلة عنك ، و ..

- Şu dövmeyle ilgili sorular sordular.
و كانوا يطرحون أسئلة عن ذلك الوشم.

- Benim küçük suçlum, polis buraya geldi, ve seninle ilgili sorular sordular.
) - حسناً ، أيها المجرم الصغير - حضرت الشرطة و كانوا يطرحون أسئلة حولك

Bana ve meslektaşlarıma değer sistemlerimiz ve ortak girişimizin rotasının neye ihtiyacı olduğu hakkında eş değerde zor sorular sordular.
يسألون أسئلة مساوية بالصعوبة عن ذاتي وأقراني من الحي وعن نظم القيم خاصتنا وكيف سيكون طريقنا نحو وكالة جماعية.

Ve inanmadılar da zaten, çünkü bize şirketler ve sözleşmelerden cahilce sorular sordular.
فلن يقوموا بتصديق ذلك و لن يفعلوا ذلك لانهم كانوا يسألون أسئلة بخصوص عقودٍ،بخصوص شركاتٍ

Beni içeri götürüp sorular sordular, korkunç şeyler anlattılar.
لقد أخذوني و سألوني كثيرا وأخبروني بأشياء فظيعة

sorular sordular, sonra da kafama torba geçirip, odadan çıktılar.
سألوني عدة أسئلة، ثم تركوني في غرفة مع كيس على رأسي

Senden ne istiyorlar bilmiyorum ama senin hakkında sorular sordular.
لا أعرف ماذا يريدون منك سألوني أسئلة عنك هددوني

Emin olduğum tek şey, benimle konuşurlarken buralı biri hakkında bana sorular sordular.
ولكن أنا متأكدة من شيءٍ وحيد .. وهو حينما تحدثت معهم .. سألوني بعض الأسئلة عن شخصٍ محليّ

Bazı sorular sordular.
سألوني بعض الأسئلة

Tony Allen'la ilgili sorular sordular.
سألوني عن توني آلن

Tsunamiler yerine, farklı sorular sordular.
(عوضًا عن الـ (تسونامي كانوا يطرحون أسئلة أخرى

Darly hakkında bazı sorular sordular.
أوه، هم كانوا يسألون أسئلة حول داريل.

Şu herif hakkında sorular sordular o kadar.
كانوا يسألون عن ذاك الرجل هذا كل ما في الأمر