| - İyiyim. Soruma cevap ver. Bir şey olursa, yardakçı sayılmanı istemem. | Open Subtitles | أنا بخير أجيبي على السؤال لو حدث شيئاً خاطئاً لا أريد منك أن تكون متواطئاً |
| - Soruma cevap ver Seth. - Atıldım. | Open Subtitles | أجب على السؤال , يا سيث لقد طردت من المدرسة |
| Kız öldü. Soruma cevap ver | Open Subtitles | تلكَ الفتاة ميتة أجب على سؤالي |
| Lütfen, Soruma cevap ver. | Open Subtitles | أجب سؤالي من فضلك |
| Soruma cevap ver, yoksa disiplin cezası alacaksın. | Open Subtitles | أجب عن سؤالي و إلا سأعرضك على مُحَاكمة عسكرية قبل قائدك |
| Önce Soruma cevap ver. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي أولاً, جاوبيني - اترك الهاتف - |
| - Soruma cevap ver. Gelinin isteği. | Open Subtitles | أجب السؤال من أجل العـــروس |
| - Soruma cevap ver! - Şey, sen misin? | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب يا إلهي , هل هي أنتِ ؟ |
| Sadece Soruma cevap ver Georgia, Geçen sene hiç reddettiğiniz oldu mu? | Open Subtitles | فقط أجيبي على السؤال " جورجيت " هل يمكنك تحديد موعد في العام الماضي |
| Kesinlikle aynı kişisin. Soruma cevap ver. | Open Subtitles | مازلتي نفس الشخص أجيبي على السؤال. |
| - Lanet olası Soruma cevap ver. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال أيتها العاهرة ؟ |
| İnanmadığını biliyorum. Sadece Soruma cevap ver. | Open Subtitles | اعلم ذلك و لكن فقط أجب على السؤال |
| Şimdi, sakıncası yoksa Soruma cevap ver. | Open Subtitles | الآن، إن أردت، أجب على السؤال. |
| Önce benim Soruma cevap ver. | Open Subtitles | would I have had a shot at you? أجب على سؤالي أولاً |
| Soruma cevap ver. | Open Subtitles | إذن أجب على سؤالي |
| Gitmeden önce bir Soruma cevap ver. | Open Subtitles | قبل أن نذهب أجب سؤالي |
| Soruma cevap ver : Burada ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | أجب عن سؤالي ماذا تفعل هنا؟ |
| Soruma cevap ver. Bir çadır buldular mı? | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي ألم يجدوا خيمة؟ |
| Sadece Soruma cevap ver tamam mı? | Open Subtitles | أجب السؤال فحسب، هل لا فعلت؟ |
| Soruma cevap ver, yoksa seni Everest'in tepesinden aşağıya atarım. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً؟ |
| Soruma cevap ver! | Open Subtitles | أجبْ على السؤالِ! |
| Soruma cevap ver. Lamar Burgess Azınlık Raporlarını biliyor muydu? | Open Subtitles | أجيبي سؤالي هل يعرف لامار بيرجس عن تقارير الاقلية هذه؟ |
| - Soruma cevap ver! - Silahını indir. | Open Subtitles | اجيبي على السؤال - اخفض سلاحك - |
| Soruma cevap ver. | Open Subtitles | الإجابة على السؤال. |
| O zaman şu Soruma cevap ver sayın lisans mezunu beyefendi. | Open Subtitles | أجبني على هذا يا حضرة الأخصائيّ. |
| Şimdi Soruma cevap ver. | Open Subtitles | شيء يتعترف عليه , والآن أجيبي السؤال |
| - Soruma cevap ver. - Sabahtan beri uyuyor musun? | Open Subtitles | أجيبي عن سؤالي هل كنتِ نائمة طوال اليوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 