| Batı'daki operasyonların başarısız olmadığından emin olmak, sorumluluğundu. | Open Subtitles | إنّها مسؤوليتك لتتأكد بأن عملياتي في الغرب لا تفشل. |
| Benimle ilgilenmek senin sorumluluğundu. | Open Subtitles | لقد كان الإعتناء بي مسؤوليتك أنت |
| Bu senin görevindi, senin sorumluluğundu! | Open Subtitles | هذا كان واجبك! مسؤوليتك! |
| - Bu senin sorumluluğundu, Ned. | Open Subtitles | -تلك كانت مسؤوليتك الوحيدة يا (نيد ) |
| Tek sorumluluğundu! | Open Subtitles | مسؤوليتك الوحيدة! |
| O senin sorumluluğundu! | Open Subtitles | كانت مسؤوليتك. |
| Senin sorumluluğundu. | Open Subtitles | مسؤوليتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 